Vertaling van "startup company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

startup | start-up | start-up company | start-up firm
jeune entreprise | jeune pousse | start-up

start-up [ startup business | startup enterprise ]
jeune pousse [ start-up ]

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

providing research and financial support to FinTech companies and setting up incubators, or companies that help startups get off the ground by providing services, like offices ;
l'aide à la recherche et l'appui financier offerts aux entreprises du secteur des technologies financières et la création d'incubateurs ou de sociétés aidant les entreprises en phase de démarrage par la mise à disposition de services, tels que des bureaux;

But existing barriers online mean citizens miss out on access to goods and services. Internet companies, especially the smallest ones and startups have their horizons limited, and businesses and governments cannot fully benefit from digital tools.
Il existe toutefois des obstacles qui entravent l'accès des citoyens aux biens et aux services en ligne, limitent l'horizon des entreprises, notamment les plus petites, et des jeunes pousses du secteur de l'internet et empêchent les entreprises et les États de tirer pleinement parti des outils numériques.

But existing barriers online mean citizens miss out on goods and services, internet companies and startups have their horizons limited, and businesses and governments cannot fully benefit from digital tools.
Il existe toutefois des obstacles qui entravent l'accès des citoyens aux biens et aux services en ligne, limitent l'horizon des entreprises et des start-ups du secteur de l'internet et empêchent les entreprises et les États de tirer pleinement parti des outils numériques.

Likewise, by accelerating 4G and 5G coverage across Europe, the reform will facilitate innovation and entrepreneurship, which benefits heavily startups and smaller companies.
De même, en accélérant la couverture de l'Europe en 4G et 5G, la réforme favorisera l'innovation et l'esprit d'entreprise dont les start-ups et les petites sociétés tirent largement parti.

- Smaller businesses and startups: Enterprises outside central business districts (including small businesses in rural areas) will be significant beneficiaries of wider availability of high quality connectivity, as these companies may today be under-served compared with larger corporations which may already have top connectivity installed to their premises.
- Les petites sociétés et les start-ups: les entreprises situées loin des quartiers d'affaires centraux (notamment les petites sociétés en zone rurale) profiteront largement de la généralisation d'une connectivité de haute qualité car, aujourd'hui, elles sont parfois mal desservies par rapport aux grandes sociétés qui, souvent, disposent déjà d'une connectivité de pointe dans leurs locaux.