Vertaling van "started in prestigious " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rock that is starting to bend [ stone that is starting to bend | rock that is starting to curl | stone that is starting to curl | rock that is starting to curve | stone that is starting to curve | rock that is starting to swing | stone that is starting to swing | rock that is starting to cut | stone th ]
pierre qui commence à bifurquer [ pierre qui commence à courber | pierre qui commence à couper ]

prestigious fellowship
bourse de prestige [ bourse prestigieuse ]

prestigious architecture [ prestige architecture ]
architecture de prestige

start dialing pulsing signal | start dialling pulsing signal | start-dialing signal | start-dialling signal
signal d'invitation à transmettre

multiple thread | multiple-start screw thread | multiple-start thread | multi-start screw thread | multi-start thread
filet multiple | filetage à plusieurs entrées | filetage à plusieurs filets | filetage multiple | pas multiple

engine starting on a.c.power | engine starting on AC power | engine starting on alternate current power | engine starting on alternating current power
démarrage autonome

start-up | startup | start-up company | startup company | start-up firm | startup firm | start-up business | startup business | start-up enterprise | startup enterprise
jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage | entreprise naissante | entreprise nouvelle | start-up | startup

Internet start-up | Internet start-up company | Internet start-up firm | start-up
jeune entreprise Internet | entreprise Internet en démarrage | start-up | start-up Internet

capacitor start-run motor | permanent-split capacitor motor | capacitor start and run motor | capacitor start-and-run motor | capacitor start motor
moteur à condensateur permanent

start-up | start-up business | start-up company | start-up firm
start-up | jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Already over 500 frontier-research projects have started in prestigious research institutions across Europe resulting from the first calls of the ERC Starting Grant and ERC Advanced Grant schemes.
Plus de 500 projets de recherche exploratoire ont d'ores et déjà démarré dans des centres de recherche prestigieux de toute l'Europe à la suite des premiers appels lancés dans le cadre des régimes de subventions «démarrage» (pour chercheurs en début de carrière) et «avancés» (pour chercheurs expérimentés) du CER.

The European Research Council (ERC) has selected 328 first class scientists to receive its prestigious Starting Grants, worth up to €2 million each.
Le Conseil européen de la recherche (CER) a sélectionné 328 scientifiques de premier rang pour l'attribution de ses prestigieuses subventions de démarrage, qui peuvent atteindre 2 millions d'euros chacune.

TAG won two awards at the Lévis chamber of commerce's prestigious Pléiades 2009. It was founded in 1995 and has got off to a promising start.
Récipiendaire de deux prix au prestigieux concours des Pléiades 2009 de la Chambre de commerce de Lévis et fondée en 1995, TAG est sur sa lancée prometteuse.

It is to be welcomed if, under this prestigious title, whole city districts gleam in renewed splendour, and new building works and projects are started – provided sustainability is not forgotten in the process.
Il faut se réjouir que, sous l’égide de cette appellation prestigieuse, des quartiers urbains entiers brillent d’une splendeur renouvelée et que de nouveaux travaux et projets de construction soient lancés, pour autant que la durabilité ne soit pas oubliée dans le processus.

We think what's needed is a start. A good way to start, and to brand Canada for its excellence in higher education and research, is through a prestigious scholarship program.
Donc, à notre avis, il faut commencer, et une bonne façon de commencer et de faire valoir au Canada une réputation d'excellence en matière d'études supérieures et de recherche, serait de mettre sur pied un programme de bourses prestigieuses.

This new book tells the story of local business and social life through the records and photos of the prestigious Westminster Club, from the start as a private men's preserve to now having a woman, Karen Baker-MacGroty, as the president.
Il est difficile de faire revivre l'histoire commerciale et sociale. Ce nouveau livre raconte l'histoire de la vie commerciale et sociale en puisant dans les archives et les photos du prestigieux Westminster Club, depuis son début, comme groupe réservé aux hommes, jusqu'à aujourd'hui, où il est présidé par une femme, Karen Baker-MacGroty, qui tenait à relater cette histoire.

Mr. Paul Mercier (Terrebonne—Blainville, BQ): Mr. Speaker, in this week celebrating the French language, I wish to express my pride in my mother tongue, a prestigious vehicle of freedom since the start of the millennium.
M. Paul Mercier (Terrebonne—Blainville, BQ): Monsieur le Président, en cette semaine consacrée au français, je dis ma fierté d'avoir pour langue maternelle ce prestigieux véhicule de la liberté depuis le début de l'actuel millénaire.