Traduction de «second esafety forum plenary » (Anglais → Français) :

The recommendations were adopted by the eSafety Forum Plenary in its meeting on 3 May, 2006.
Les recommandations ont été adoptées lors de la réunion plénière du Forum eSafety du 3 mai 2006.

The Second eSafety Forum Plenary in Madrid on 17 November will discuss the report produced by these Working Groups.
La deuxième séance plénière du forum eSafety, qui aura lieu à Madrid le 17 novembre, discutera le rapport établi par ces groupes de travail.

M. whereas the Euronest Parliamentary Assembly will hold its second Plenary Session in Baku in April 2012, providing a meaningful forum for discussing questions of democracy, politics, energy, security and social affairs;
M. considérant que l'Assemblée parlementaire Euronest tiendra sa deuxième session plénière à Bakou en avril 2012, offrant un forum important pour débattre de la démocratie, de la politique, de l'énergie, de la sécurité et des affaires sociales;

M. whereas the Euronest Parliamentary Assembly will hold its second Plenary Session in Baku in April 2012, providing a meaningful forum for discussing questions of democracy, politics, energy, security and social affairs;
M. considérant que l’Assemblée parlementaire Euronest tiendra sa deuxième session plénière à Bakou en avril 2012, offrant un forum important pour débattre de la démocratie, de la politique, de l’énergie, de la sécurité et des affaires sociales;

The second meeting of the eSafety Forum, which is a joint public-private platform for promoting eSafety, took place in Madrid.
La deuxième réunion du forum eSafety, qui est une plate-forme commune secteur public/secteur privé pour promouvoir l'eSafety, a eu lieu à Madrid.

On April 22, 2003, the first plenary meeting of the eSafety Forum was held in Brussels, resulting in consensus on implementing a range of new road safety technologies.
La première réunion plénière du Forum (eSafety) sur la sécurité électronique s'est tenue le 22 avril 2003 à Bruxelles et a abouti à un consensus européen sur la mise en œuvre d'un certain nombre de nouvelles technologies en matière de sécurité routière.

Pursuant to Standing Order 34(1), Mr. Godfrey (Don Valley West) presented the report of the Canadian delegation to the Second Plenary meeting of the Interparliamentary Forum of the Americas (FIPA), held in Panama City, Panama, on February 20 and 21, 2003.
Conformément à l'article 34(1) du Règlement, M. Godfrey (Don Valley-Ouest) présente le rapport de la délégation canadienne à la deuxième assemblée plénière du Forum interparlementaire des Amériques (FIPA), tenue à Panama (Panama) les 20 et 21 février 2003.

33. Deplores the fact that the second EU Human Rights Discussion Forum in December 2000 coincided with Parliament's plenary session and insists on improved coordination between the institutions in order to ensure broad participation by Members of Parliament; calls on the Presidency and the Commission to organise future Human Rights Discussion Forums in Brussels in order to facilitate Parliament's participation;
33. déplore le fait que le deuxième forum de discussion de l'UE sur les droits de l'homme, en décembre 2000, ait coïncidé avec la session plénière du PE et insiste pour que la coordination interinstitutionnelle soit améliorée afin de garantir une participation importante des membres du Parlement; invite la Présidence et la Commission à organiser les futurs forums de discussion sur les droits de l'homme à Bruxelles pour faciliter la participation du Parlement;

Report of the Canadian Delegation of the Interparliamentary Forum of the Americas concerning its participation at the Second Plenary Meeting, held in Panama City, Panama, on February 20 and 21, 2003.—Sessional Paper No. 2/37- 356.
Rapport de la délégation canadienne du Forum interparlementaire des Amériques concernant sa participation à la deuxième assemblée plénière, tenue à la ville de Panama (Panama) les 20 et 21 février 2003.—Document parlementaire n2/37-356.