Traduction de «question goes back a bit to what senator brown » (Anglais → Français) :

Senator McCoy: My first question goes back a bit to what Senator Brown was just asking you.
La sénatrice McCoy : Ma première question rejoint un peu celles du sénateur Brown.

This goes back a bit to Senator Massicotte's question.
Cela revient un peu à la question du sénateur Massicotte.

Senator Bellemare: My question goes back to your presentation and what you said about the Canadian retail payments landscape.
La sénatrice Bellemare : Ma question concerne votre présentation, en particulier concernant le paysage du paiement au détail au Canada.

Hon. Gerry St. Germain: Honourable senators, my second question goes back to what Mr. Cellucci said in his speech in Toronto.
L'honorable Gerry St. Germain: Honorables sénateurs, ma deuxième question porte sur ce que M. Cellucci a dit dans son discours à Toronto.

Senator Housakos: My last question goes back to the crux of what this is all about.
Le sénateur Housakos : Ma dernière question porte sur le nœud de toute cette affaire.