Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
There are projects underway worth another $124 million.
We have another very interesting project underway.

Traduction de «projects underway worth another $124 » (Anglais → Français) :

There are projects underway worth another $124 million.

Il y a encore 124 millions de projets qui sont en cours.


However, the situation is changing as there is already one major project underway, another approved and being prepared for launch and still more being proposed under the 2001 CBC programme.

La situation toutefois évolue: un grand projet est déjà en cours, un autre a été approuvé et se trouve prêt à être lancé; d'autres encore sont proposés au titre du programme 2001 de coopération transfrontalière.


Finally, let me give you another example, worth mentioning because it was awarded the Descartes prize for collaborative scientific research just last week. It is the Hydrosol project, an innovative solar thermo-chemical reactor for the production of hydrogen from water-splitting, resembling the familiar catalytic converter of automobiles.

Pour terminer, permettez-moi un dernier exemple qui mérite d’être évoqué, parce qu’il vient de recevoir, pas plus tard que la semaine dernière, le prix Descartes pour la recherche scientifique. Il s’agit du projet Hydrosol, un réacteur thermochimique solaire innovant pour la production d’hydrogène par dissociation de l’eau, qui ressemble au pot catalytique que nous connaissons bien.


We have three research projects underway relating to North American integration: one dealing with matters of military cooperation, another concerning issues related to immigration and the other, under my responsibility, which examines the phenomenon of economic integration and its consequences, not always obvious, for the decisions that Canadians will be taking not only in matters of economic policy but in a whole range of other areas.

Nous avons trois projets de recherche en cours concernant l'intégration nord-américaine: un qui se penche sur les questions de coopération militaire, un autre, sur les questions liées à l'immigration et un autre enfin, sous ma responsabilité, qui examine le phénomène de l'intégration économique et ses conséquences, qui ne sont pas toujours évidentes, sur les décisions que les Canadiens auront à prendre, non seulement dans le domaine des politiques économiques, mais dans une foule d'autres domaines.


In the Andean Community, projects on statistics, customs, competition and trade-related technical assistance, together worth more than EUR 15 million, are being implemented and there are plans to strengthen this form of cooperation in the forthcoming revision of the regional strategy paper, adding another EUR 4 million to the economic regional integration objective.

Au sein de la Communauté andine, des projets portant sur les statistiques, les douanes, la concurrence et l’assistance technique liée au commerce, dont le montant total est estimé à plus de 15 millions d’euros, sont actuellement mis en œuvre. En outre, il est prévu de renforcer cette forme de coopération dans la future révision du document de stratégie régionale, avec l’ajout de 4 millions d’euros supplémentaires affectés à l’objectif d’intégration économique régionale.


As a follow-up, the Regional Action Programme 2002 foresees another project on combating trafficking in human beings in Ukraine and Moldova, worth € 2,5 million.

Dans la foulée, le programme d'action régional 2002 prévoit un autre projet visant à lutter contre la traite d'êtres humains en Ukraine et en Moldavie, d'une valeur de 2,5 millions d'euros.


As a follow-up, the Regional Action Programme 2002 foresees another project on combating trafficking in human beings in Ukraine and Moldova, worth € 2,5 million.

Dans la foulée, le programme d'action régional 2002 prévoit un autre projet visant à lutter contre la traite d'êtres humains en Ukraine et en Moldavie, d'une valeur de 2,5 millions d'euros.


As the principal purchasing agency for the government the department buys some $10 billion worth of products and services each year and works on major acquisition projects worth another $23 billion.

En tant que principal organisme d'achat du gouvernement, le ministère achète pour quelque 10 milliards de dollars de produits et de services par an et travaille à d'autres grands projets d'achat d'une valeur de 23 milliards de dollars.


Between 1989 and 1993 projects completed or underway during the period resulted in the improvement or replacement of 457 kms of national primary road (over 17% of the total stock); 34km of motorway were constructed and work was underway on another 51 km at the end of the period; 38 km of dual carriageway were constructed and work had started on a further 39 km. Major extensions of two national airports were completed also.

Entre 1989 et 1993, les projets achevés ou en cours d'exécution ont permis d'améliorer ou de remplacer 457 km de routes nationales principales (plus de 17 % du kilométrage total); 34 km d'autoroutes ont été construites et des travaux sont en cours devant aboutir à la construction de 51 km supplémentaires pour la fin de la période; 38 km de semi-autoroutes ont été construites et 39 autres kilomètres entamés. Des grands travaux d'extension de deux aéroports nationaux ont été également achevés.


We have another very interesting project underway.

Nous avons un autre projet très intéressant en cours.


w