Traduction de «parks canada is spending approximately $200 » (Anglais → Français) :

In this fiscal year alone, Parks Canada is spending approximately $200,000 for staffing, $260,000 on the purchases of goods and services in the area, and $450,000 for capital expenditures.
Au cours de la seule année financière en cours, Parcs Canada affectera environ 200 000 $ au titre des dépenses en personnel, 260 000 $ au titre de l'achat de biens et de services dans la région et 450 000 $ au titre des immobilisations.

In this fiscal year Parks Canada will spend approximately $250,000 in staffing, $260,000 on the purchases of goods and services in the area, and $400,000 on capital.
Pendant cet exercice budgétaire, Parcs Canada dépensera environ 250 000 $ pour la rémunération du personnel, 260 000 $ pour l'achat de biens et services locaux, et 400 000 $ pour faire des investissements.

We're spending approximately $200 million to reduce the demand for and the supply of illicit drugs to protect the Canadian public—and I would ask, Madam Chair, if you would allow me a few minutes at the end to just give a little more detail about how we've arrived at that figure.
Nous dépensons environ 200 millions de dollars pour réduire l'offre et la demande de drogues illicites afin de protéger la société canadienne—et je vous demanderais, madame la présidente, de m'accorder quelques minutes à la fin de mon exposé pour vous donner un peu plus de détails sur la manière dont nous sommes parvenus à ce chiffre.

Canada spends just USD 77 per person on green subsidies, compared with USD 1 200 for Korea, 420 for Australia and 365 for the United States.
Le Canada ne dépense que 77 dollars américains par personne pour les primes écologiques, contre 1 200 dollars américains pour la Corée, 420 pour l’Australie et 365 pour les États-Unis.

We are spending approximately $200 million a year to implement the registry.
Nous dépensons environ 200 millions de dollars par année pour mettre ce registre en oeuvre.

Mr. Gauvin: We feel that the Canadian tobacco industry spends approximately $200 million per year in order to promote the sale of its products, so that $96 million from the government would be good.
M. Gauvin: Nous estimons que l'industrie canadienne du tabac dépense environ 200 millions de dollars par année pour faire la promotion de la vente de ses produits, alors 96 millions de dollars de la part du gouvernement fédéral, c'est très bien.