Vertaling van "year alone parks canada is spending approximately $200 " (Engels → Frans) :

In this fiscal year alone, Parks Canada is spending approximately $200,000 for staffing, $260,000 on the purchases of goods and services in the area, and $450,000 for capital expenditures.
Au cours de la seule année financière en cours, Parcs Canada affectera environ 200 000 $ au titre des dépenses en personnel, 260 000 $ au titre de l'achat de biens et de services dans la région et 450 000 $ au titre des immobilisations.

In this fiscal year Parks Canada will spend approximately $250,000 in staffing, $260,000 on the purchases of goods and services in the area, and $400,000 on capital.
Pendant cet exercice budgétaire, Parcs Canada dépensera environ 250 000 $ pour la rémunération du personnel, 260 000 $ pour l'achat de biens et services locaux, et 400 000 $ pour faire des investissements.

To give you a scale of our activities in relation to Canada's immigration system, during the last fiscal year alone, CSIS received close to 200,000 citizenship screening requests, approximately 79,000 permanent residence screening requests, over 71,000 visa vetting requests, and over 17,000 refugee screening requests.
Voici quelques chiffres pour que vous puissiez vous faire une idée de nos activités liées au système canadien de l'immigration. Au cours du dernier exercice financier, le SCRS a reçu près de 200 000 demandes de citoyenneté, environ 79 000 demandes de résidence permanente, plus de 71 000 demandes de visa et au-delà de 17 000 demandes de statut de réfugié.

Parks Canada is already spending more than $170 million per year on national parks alone, not including other heritage sites.
Parc Canada dépense déjà plus de 170 millions de dollars par an seulement pour les parcs nationaux, à l'exclusion des autres lieux historiques.