Traduction de «liberals started » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rock that is starting to bend [ stone that is starting to bend | rock that is starting to curl | stone that is starting to curl | rock that is starting to curve | stone that is starting to curve | rock that is starting to swing | stone that is starting to swing | rock that is starting to cut | stone th ]
pierre qui commence à bifurquer [ pierre qui commence à courber | pierre qui commence à couper ]

multiple thread | multiple-start screw thread | multiple-start thread | multi-start screw thread | multi-start thread
filet multiple | filetage à plusieurs entrées | filetage à plusieurs filets | filetage multiple | pas multiple

start dialing pulsing signal | start dialling pulsing signal | start-dialing signal | start-dialling signal
signal d'invitation à transmettre

engine starting on a.c.power | engine starting on AC power | engine starting on alternate current power | engine starting on alternating current power
démarrage autonome

start-up | startup | start-up company | startup company | start-up firm | startup firm | start-up business | startup business | start-up enterprise | startup enterprise
jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage | entreprise naissante | entreprise nouvelle | start-up | startup

give the starting signal [ give the start signal | give the signal to start | give the signal for start | give the start ]
donner le départ

Liberalism [ neo-liberalism ]
libéralisme [ néolibéralisme ]

Internet start-up | Internet start-up company | Internet start-up firm | start-up
jeune entreprise Internet | entreprise Internet en démarrage | start-up | start-up Internet

capacitor start-run motor | permanent-split capacitor motor | capacitor start and run motor | capacitor start-and-run motor | capacitor start motor
moteur à condensateur permanent

air start magnet valve [ air starting valve | air motor starting solenoid valve | quick acting valve | starting solenoid ]
électrovalve de démarrage pneumatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Additional liberalizations for barley, wheat and maize will start applying as from 1 January 2018.
D'autres mesures de libéralisations concernant l'orge, le blé et le maïs s'appliqueront à compter du 1 janvier 2018.

For a start, I would like to tell you that we had reached an agreement with the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe. I then discovered at the last moment that voting advice had been given that totally contradicted the agreements we had reached.
D’une part, je souhaite vous dire que nous avions trouvé un accord avec le groupe libéral et je découvre, au dernier moment, qu’il y a une consigne de vote qui est totalement contre les accords que nous avons eus.

I shall spare no effort to repeat time and again that starting accession negotiations marks only the beginning of a very demanding and complex process. Turkey will need to continue and accelerate its process of internal transformation and its transition towards a fully-fledged liberal democracy respectful of human rights and minorities.
La Turquie devra poursuivre et accélérer son processus de transformation interne et sa transition vers une démocratie libérale à part entière et respectueuse des droits de l’homme et des minorités.

I would just like to say that you should either stick strictly to the rules – which means that you start Question Time punctually – or else, if you are going to be sloppy anyway, you have to exercise some liberality in these matters.
Je voudrais juste dire que, soit on s'en tient strictement au règlement - et alors, on débute avec ponctualité l'heure des questions - soit, si de toute façon on procède de façon aussi désordonnée, on considère les choses de façon un peu plus libérale.

The European Union's decision to unilaterally liberalize trade with the Western Balkans countries and to subsequently enshrine this commitment in long-term contractual relations in Stabilisation and Association Agreements is starting to have a positive impact on economic development of the region.
La décision de l'Union européenne de libéraliser de manière unilatérale les échanges avec les Balkans occidentaux et d'intégrer cet engagement dans des relations contractuelles à long terme dans le cadre des accords de stabilisation et d'association commence à avoir des effets positifs sur le développement de l'économie de la région.

– I suppose I should start by declaring an interest as a member of a liberal profession to whom this question applies, being a lawyer.
- (EN) Étant moi-même avocat et faisant donc partie de la profession libérale, à laquelle s'applique la présente question, je suppose que je devrais commencer par déclarer un intérêt dans cette dernière.

– (DA) On behalf of the Liberal Group, I should like to thank the Swedish Presidency for its skilful leadership and the good start it has made.
- (DA) Je voudrais, au nom du groupe libéral, remercier la présidence suédoise pour ce bon début et pour la compétence avec laquelle elle a géré les affaires.

In Austria, under the business start-up initiative of the liberal professions, notaries and tax consultants offer free first-time counselling to would-be entrepreneurs.
En Autriche, dans le cadre de l'initiative de création d'entreprises des professions libérales, les notaires et conseillers fiscaux proposent gratuitement une aide initiale aux futurs chefs d'entreprise.

When provincial Liberals start supporting federal Conservative candidates, it means that the federal Liberal Party, the head office, as the Prime Minister so often says in this House, has quite simply lost control of its provincial branch offices.
Quand les libéraux provinciaux en viennent à appuyer des candidats conservateurs fédéraux, c'est que le Parti libéral fédéral, la maison mère, comme le dit si souvent le premier ministre en cette Chambre, a tout simplement perdu le contrôle de ses succursales provinciales.

In 1968 the great and wonderful Liberal leader by the name of Pierre Elliott Trudeau ran across the country and got everybody to vote for him. That is when the Liberals started to run deficits.
Depuis 1968, soit depuis que ce grand et merveilleux chef libéral du nom de Pierre Elliot Trudeau a parcouru le pays et convaincu tout le monde de voter pour lui, les libéraux accumulent les déficits.