Vertaling van "launch eighteen months " (Engels → Frans) :

Eighteen months after President Jean-Claude Juncker launched the Investment Plan for Europe and one year after the European Fund for Strategic Investments (EFSI) came into force, the Commission looked at what has worked well in the Investment Plan, what can be improved, and how to advance.
Dix-huit mois après le lancement du plan d'investissement pour l'Europe par le président Jean-Claude Juncker, et un an après celui du Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI), la Commission fait le point sur ce qui a bien fonctionné dans le plan d'investissement, les améliorations possibles et la manière de progresser.

This process was launched by the Bureau eighteen months ago in order to overhaul and re- structure the administration and internal procedures of the Committee of the Regions in line with the modernisation of all EU institutions.
Ce processus a été lancé par le Bureau il y a 18 mois afin de réorganiser et de restructurer l'administration et les procédures internes du Comité des régions, dans un contexte de modernisation de l'ensemble des institutions de l'UE.

As you know, the success of the round of trade negotiations launched at Doha, eighteen months ago now, is still the European Union’s primary concern as regards trade.
Comme vous le savez, la réussite du cycle de négociations commerciales lancé il y a maintenant plus de 18 mois à Doha reste la priorité de l’Union européenne en matière commerciale.

Only eighteen months after its launch, co-operation on Northern issues has become a dynamic aspect of the relationship between Canada and the EU.
Dix-huit mois seulement après son lancement, la coopération sur les questions nordiques est un volet dynamique des relations entre le Canada et l'UE.

The Commission has adopted an interim report prepared for Mr. Willy De Clercq, Member of the Commission with responsibility for external relations and trade policy, reviewing progress in the Uruguay Round since its launch eighteen months ago.
La Commission vient d'adopter un rapport intérimaire réalisé à l'initiative de Mr DE CLERCQ, Commissaire en charge des relations extérieures, dans lequel elle fait le point - 18 mois après le lancement des négociations de l'Uruguay Round - des discussions qui ont déjà eu lieu.