Traduction de «have not seen anything concrete » (Anglais → Français) :

However, to date we have not seen anything concrete either by way of a legislative initiative or even the time spent in talking to these groups.
Cependant, jusqu'à maintenant, nous n'avons rien vu de concret, que ce soit sous forme de mesure législative ou de temps consacré en discussions avec ces groupes.

The EU and its Member States have succeeded in launching concrete cooperation never seen before.
L’UE et ses États membres sont parvenus à engager une coopération concrète sans précédent.

The first concrete results of implementation of the Agreement can already be seen: Ukraine's exports to the EU have increased and the EU has confirmed its position as Ukraine's first trading partner.
Les premiers résultats concrets de la mise en œuvre de l'accord sont déjà visibles: les exportations ukrainiennes vers l'UE ont augmenté et l'UE a confirmé son statut de premier partenaire commercial de l'Ukraine.

The problem is that with the current regime in Ukraine, I haven't seen anything concrete beyond lip service to attract those investments and give them a good environment in which to invest and do business.
Le problème est que je n’ai encore rien vu de concret de la part du régime actuel de l’Ukraine, à part des déclarations symboliques, pour attirer ces investissements et instaurer un environnement favorable aux investissements et aux affaires.

We have not seen anything concrete.
Nous n'avons rien vu de concret.

We have seen concrete results, but we still need Member States to do more.
Nous avons observé des résultats concrets, mais il faut que les États membres en fassent davantage.

To date we haven't seen anything concrete on what those details will be, so it's hard to say what the overall impact will be. Certainly there's a way in which we can introduce policies that will leverage this larger investment towards the largest environmental benefit possible.
Jusqu'à présent, nous n'avons vu aucun détail concret à ce sujet et il est donc difficile de faire des projections mais nous avons la conviction qu'il est possible d'adopter de telles politiques pour tirer l'avantage environnemental maximum de cet investissement.

We have not seen anything concrete come of that.
Nous n'avons rien vu de concret.

That is their own way of describing themselves. I must say that I have never seen anything more fascistic than their methods of operation.
Je dois dire que je n'ai jamais rien vu qui ressemble plus à du fascisme que leurs méthodes.