Traduction de «seen anything concrete » (Anglais → Français) :

However, to date we have not seen anything concrete either by way of a legislative initiative or even the time spent in talking to these groups.
Cependant, jusqu'à maintenant, nous n'avons rien vu de concret, que ce soit sous forme de mesure législative ou de temps consacré en discussions avec ces groupes.

The problem is that with the current regime in Ukraine, I haven't seen anything concrete beyond lip service to attract those investments and give them a good environment in which to invest and do business.
Le problème est que je n’ai encore rien vu de concret de la part du régime actuel de l’Ukraine, à part des déclarations symboliques, pour attirer ces investissements et instaurer un environnement favorable aux investissements et aux affaires.

We have not seen anything concrete.
Nous n'avons rien vu de concret.

To date we haven't seen anything concrete on what those details will be, so it's hard to say what the overall impact will be. Certainly there's a way in which we can introduce policies that will leverage this larger investment towards the largest environmental benefit possible.
Jusqu'à présent, nous n'avons vu aucun détail concret à ce sujet et il est donc difficile de faire des projections mais nous avons la conviction qu'il est possible d'adopter de telles politiques pour tirer l'avantage environnemental maximum de cet investissement.

We have not seen anything concrete come of that.
Nous n'avons rien vu de concret.

Whether or not Rio means anything and brings about any concrete results remains to be seen.
Il reste à voir si, oui ou non, Rio aura une quelconque importance et apportera des résultats concrets.