Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "government is trying to trick canadians into believing " (Engels → Frans) :

Mr. Speaker, the government is trying to trick Canadians into believing they are spending $80 million on adult literacy.

Monsieur le Président, le gouvernement tente de faire croire aux Canadiens qu'il dépense 80 millions de dollars pour l'alphabétisation des adultes.


Senator Mercer: It would appear that the minority Conservative government is trying to scare Canadians into believing that their communities are not safe.

Le sénateur Mercer : Il semble que le gouvernement conservateur minoritaire essaie d'effrayer les Canadiens en leur faisant croire que leurs collectivités ne sont pas sûres.


The minority Conservative government is desperate to appear moderate, to trick Canadians into believing that a Conservative government would not move Canada closer to the radical agenda of President Bush and the Republicans.

Le gouvernement conservateur minoritaire tente désespérément d'avoir l'air modéré et de faire croire aux Canadiens qu'un gouvernement conservateur ne rapprocherait pas le Canada du programme radical du président Bush et des républicains.


The fact that the government of a country whose people are mainly Muslim is trying to put this separation into practice is, I believe, an asset for which Turkey deserves credit, not an obstacle to progress.

Qu’un État en majorité de religion islamique essaie de pratiquer cette séparation, c’est là, je crois, un atout qu’il faut compter à l’actif de la Turquie et non pas un handicap.


At the risk of sounding like a broken record, I have to begin my speech today by saying it is in the area of housing, specifically when it comes to Bill C-66, that we have probably the best example yet of a government that is prepared to trick Canadians into believing it is providing a great service on housing, while in fact it does the reverse and does as little as pos ...[+++]

Au risque d'avoir l'air d'un disque rayé, je commencerai mon discours d'aujourd'hui en disant que c'est dans le domaine de l'habitation, surtout avec le projet de loi C-66, que nous avons le meilleur exemple de la façon dont le gouvernement cherche à faire croire aux Canadiens qu'il fait beaucoup dans ce domaine, alors qu'il en fait le moins possible.


The government is not content with ignoring farmers. It is also trying to mislead Canadians into believing that there is no problem on the farm.

Non content de laisser les agriculteurs pour compte, le gouvernement tente de surcroît de tromper les Canadiens en leur faisant croire qu'il n'y a aucun problème en agriculture.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'government is trying to trick canadians into believing' ->

Date index: 2023-07-11
w