Traduction de «financial question then start asking » (Anglais → Français) :

On the financial question, then start asking about their financial circumstances and what other income they have, and do a kind of means test.
Quand à l'aspect financier, il faut ensuite leur poser des questions sur leurs circonstances financières, quels autres types de revenus ils ont, et sur cette base, calculer leurs moyens financiers.

Frequently asked questions: Financial Technology (FinTech) Action Plan // Brussels, 8 March 2018
Questions fréquemment posées: plan d'action FinTech (technologies financières) // Bruxelles, le 8 mars 2018

The Council asked that, by the end of 2000, the EIB and EIF's financial instruments should be reviewed to redirect funding towards support for business start ups, high tech firms and micro-enterprises, as well as other risk capital initiatives proposed by the EIB.
Le Conseil a demandé que, d'ici à la fin de 2000, les instruments financiers de la BEI et du FEI soient réexaminés afin de réorienter les financements vers un soutien au démarrage des entreprises, aux sociétés à haute technologie et aux micro-entreprises, ainsi qu'aux autres initiatives en matière de capital-risque proposées par la BEI.

Frequently asked questions: Guidelines on disclosure of non-financial information
Questions fréquemment posées: Lignes directrices relatives à la publication d'informations non financières

Frequently asked questions: Guidelines on disclosure of non-financial information // Brussels, 26 June 2017
Questions fréquemment posées: Lignes directrices relatives à la publication d'informations non financières // Bruxelles, le 26 juin 2017

Colleagues, just for your information, after the vote, get right back here, because we're going to take 20 minutes to eat and then come right back in here and start asking questions so that we don't delay our witnesses too much.
Chers collègues, je vous demande après le vote de revenir immédiatement dans cette salle parce que nous allons faire une pause de 20 minutes pour manger et poser ensuite immédiatement les questions aux témoins afin de ne pas trop les retarder.

We'll get right to questioning, then, starting with Mr. Preston for seven minutes.
Dans ce cas, nous allons passer directement aux questions, en commençant par M. Preston, qui dispose de sept minutes.

Similar to the last bill that we did, we have to open it up by saying we're going to start with clause 1, which then allows our witnesses to present and for questions to be asked.
Comme nous l'avons fait avec le dernier projet de loi que nous avons étudié, nous commencerons par l'article 1, ce qui permettra à nos témoins de présenter leurs commentaires et de répondre aux questions.

Any Member State may ask any other Member State whether it has knowledge of a transaction which until then has not been the subject of consultation and, in particular, of the credit terms alleged by an exporter or a financial institution.
Un État membre peut demander à un autre État membre s'il a connaissance d'une opération n'ayant pas fait l'objet à ce stade d'une consultation, et notamment des conditions de crédit alléguées par un exportateur ou un établissement financier.

The Financial Question Group is asked to examine
Le Groupe "Questions financières" est invité à examiner :