Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «could perhaps afford » (Anglais → Français) :

Senator Fraser: If, by some happy combination of circumstances, the $600,000 were made available, perhaps by a beneficent federal government, for you to buy the buses, could you afford to drive them?

Le sénateur Fraser : Si, par un heureux concours de circonstances, les 600 000 $ étaient mis à votre disposition, peut- être par un généreux gouvernement fédéral, pour l'achat des autobus, auriez-vous les moyens de les mettre sur la route?


Perhaps Ontario Power Generation could buy a utility elsewhere, if only it could afford to do so.

Peut-être que l'Ontario Power Generation pourrait acheter un service public ailleurs, si seulement ils avaient les moyens de le faire.


We just gave that away to Canadians who could perhaps afford to pay that 1%.

Nous venons de faire ce cadeau aux Canadiens qui avaient peut-être les moyens de payer ce 1 p. 100 de TPS.


Having been encouraged to take out loans which they perhaps could not afford to repay, they then found themselves bearing the brunt of being unable to pay those loans.

Encouragés à contracter des prêts qu’ils n’étaient peut-être pas capables de rembourser, ils se sont ensuite retrouvés écrasés sous le poids de ces dettes.


Perhaps this bill could be afforded the same general understanding by the Leader of the Government in the Senate or the Deputy Leader of the Government in order to proceed with the bill.

Peut-être que le leader du gouvernement au Sénat ou le leader adjoint du gouvernement pourrait faire preuve de la même compréhension envers ce projet de loi.


A patent of this kind would only be of benefit to very big, rich businesses that could afford that kind of thing, and perhaps not even to them.

Un brevet de ce type ne serait à l’avantage que des très grandes et riches entreprises qui pourraient se permettre ce genre de choses, et ce n’est pas encore sûr.


Is it not perhaps also the case that Europe cannot now afford to lose face by withdrawing, or does not know what other solutions it could conjure up to ensure coexistence and a common future?

Le problème n’est-il pas également que l’Europe ne peut plus se permettre maintenant de perdre la face en se retirant, ou qu’elle ne connait pas d’autres solutions qu’elle pourrait invoquer pour assurer la coexistence et un avenir commun?


If the regions could receive part of the taxes collected on the price of plane tickets, they could perhaps afford to pay for Nav Canada's future services.

Si les régions recevaient une partie des taxes prélevées sur le prix des billets d'avion, ces mêmes régions seraient peut-être en mesure de payer les services futurs de Nav Canada.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'could perhaps afford' ->

Date index: 2021-04-19
w