Vertaling van "commissioner franz fischler confirmed today " (Engels → Frans) :

In 1991, he became Spokesperson for the Agriculture Commissioners Mr Ray Mac Sharry, Mr René Steichen and Mr Franz Fischler, staying in this post until 1999.
En 1991, il est devenu le porte-parole des commissaires chargés de l'agriculture Ray Mac Sharry, René Steichen et Franz Fischler, poste qu'il a occupé jusqu'en 1999.

Following the agreement, Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said: “The new rules agreed today confirm the EU as the world leader in tax transparency.
Après la conclusion de l'accord, Pierre Moscovici, commissaire chargé des affaires économiques et financières, de la fiscalité et des douanes, a déclaré: «Les nouvelles règles convenues aujourd'hui confirment que l'UE est à l'avant-garde mondiale en matière de transparence fiscale.

Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn stressed: "Today we confirm that the door of our Union is open for the Western Balkans which is already an enclave surrounded by the EU, and that our offer is sincere.
M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, a quant à lui souligné ce qui suit:«Aujourd'hui, nous confirmons que la porte de notre Union est ouverte aux Balkans occidentaux, qui sont déjà une enclave entourée de pays de l'Union, et que notre proposition est sincère.

Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica added: "At the October 2016 Brussels Conference, the European Union as a whole made the largest pledge of €5 billion to support Afghanistan's development agenda up to 2020. Today we confirm our engagement to be a strong partner of Afghanistan in its reform efforts.
Et Neven Mimica, commissaire pour la coopération internationale et le développement, d'ajouter: «Lors de la conférence de Bruxelles d'octobre 2016, l'Union européenne dans son ensemble a annoncé le montant le plus élevé, soit au total 5 milliards d'euros, en soutien au programme de développement de l'Afghanistan jusqu'en 2020 Nous confirmons aujourd'hui notre engagement à être un partenaire solide de l'Afghanistan dans ses efforts de réforme.

The EU Commissioner for Health and Food Safety, Vytenis Andriukaitis confirmed the renewed commitment in tackling antimicrobial resistance (AMR) that is one of the biggest health threats facing humanity today.
Le commissaire européen à la santé et à la sécurité alimentaire, Vytenis Andriukaitis, a confirmé un engagement renouvelé en matière de lutte contre la résistance aux antimicrobiens (RAM), qui constitue l'une des plus grandes menaces sanitaires auxquelles l'humanité est aujourd'hui confrontée.

In a letter to the Hungarian Agriculture Minister, EU Agriculture Commissioner Franz Fischler confirmed today agreement on the country's Operational Programme for Agriculture and Rural Development.
Dans une lettre adressée au ministre hongrois de l'agriculture, Franz Fischler, commissaire européen chargé de l'agriculture, a confirmé aujourd'hui l'accord concernant le programme opérationnel hongrois pour l'agriculture et le développement rural.

In a letter to the Czech Agriculture Minister, EU Agriculture Commissioner Franz Fischler confirmed agreement on the country's Operational Programme for Rural Development and Multifunctional Agriculture. It will be formally approved upon accession on 1 May 2004.
Dans une lettre adressée au ministre tchèque de l'agriculture, M. Franz Fischler, commissaire européen chargé de l'agriculture, a confirmé l'accord sur le programme opérationnel tchèque visant à promouvoir le développement rural et une agriculture multifonctionnelle, qui sera formellement approuvé le 1 mai 2004, date de l'adhésion de la République tchèque à l'Union européenne.

EU Farm Commissioner Franz Fischler said "Today the Commission has delivered. We stick to the Doha timetable, we stick to our promises.
M. Franz Fischler, commissaire européen chargé de l'agriculture, a déclaré : "Aujourd'hui, la Commission a tenu ses promesses.

Agriculture Commissioner Franz Fischler has today donated a cheque for € 25 735 to the Royal Agricultural Benevolent Institution (RABI), a British charity providing help and support to those in need within the farming community in England, Wales and Northern Ireland".
Monsieur Franz Fischler, membre de la Commission chargé de l'agriculture, a fait don aujourd'hui d'un chèque de 25 735 euros à la Royal Agricultural Benevolent Institution (RABI), organisation caritative britannique apportant une aide et un soutien aux personnes en difficulté dans les milieux agricoles d'Angleterre, du pays de Galles et d'Irlande du Nord".

Commenting on the agreement, EU Agriculture Commissioner Franz Fischler said: “Today we got a deal which will boost the world economy, farm trade and the opportunities for poorer countries.
Commentant l’accord, Franz Fischler, commissaire européen à l’agriculture a quant à lui déclaré: “L’accord conclu ce jour stimulera l’économie mondiale, favorisera les échanges de produits agricoles et offrira de nouveaux débouchés aux pays les moins avancés.