On behalf of my colleagues, I would like to acknowledge Honourable Senator Charlie Watt and the honourable senators of the Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples.
Au nom de mes collègues, je voudrais remercier l'honorable sénateur Charlie Watt et les honorables sénateurs du comité sénatorial permanent des peuples autochtones.