Traduction de «calixa lavallée who wrote » (Anglais → Français) :

In 1982, when Calixa Lavallée wrote O Canada, it was for all francophones.
En 1982, quand Calixa Lavallée a écrit le Ô Canada, c'était pour tous les francophones.

Senator Beaudoin: Calixa Lavallée wrote O Canada around 1880.
Le sénateur Beaudoin: Calixa Lavallée a écrit le Ô Canada vers 1880.

It was in 1880, during the St. Jean Baptiste Day ceremony, that our national anthem, O Canada, was penned in Quebec by the composer, Calixa Lavallee, who clearly had a love of this land.
C’est en 1880, à l’occasion de la célébration de la Saint-Jean-Baptiste, que notre hymne national, l’Ô Canada, a été composé par Calixa Lavallée, qui éprouvait manifestement de l’amour pour cette terre.

Senator Mahovlich: I also want the honourable senator to know that I have two grandsons who are descendants of Calixa Lavallée who wrote the music for O Canada in 1880.
Le sénateur Mahovlich: Je tiens également à signaler à l'honorable sénateur que deux de mes petits-fils sont des descendants de Calixa Lavallée, qui a composé la musique du Ô Canada en 1880.

The author in question was not Calixa Lavallée, because, as we all know, he wrote the music.
L'auteur en question n'était pas Calixa Lavallée, car, comme nous le savons tous, il a écrit la musique.