Vertaling van "asked by senator mahovlich earlier " (Engels → Frans) :

Senator Ringuette: All of my questioning comes back to the essential question asked by Senator Gerstein earlier, which is trying to identify the value for money of your organization.
La sénatrice Ringuette : Toutes mes interventions reviennent à la question essentielle posée plus tôt par le sénateur Gerstein, qui cherchait à cerner la rentabilité de votre organisme.

Mr. Duthler: This ties into the question asked by Senator Rompkey earlier about where we come from in addressing the situation in Newfoundland.
M. Duthler: Cela se rattache à la question posée tout à l'heure par le sénateur Rompkey à propos des raisons pour lesquelles nous nous penchons sur la situation à Terre-Neuve.

This question was asked by Senator Dawson earlier of another senator.
Le sénateur Dawson a d'ailleurs posé la question tout à l'heure à un autre sénateur.

The Chairman: I would like to come back to a question asked by Senator Mahovlich earlier to Dr. Cooley on the subject of climate change.
Le président: J'aimerais revenir sur une question posée un peu plus tôt à M. Cooley par le sénateur Mahovlich à propos du changement climatique.

The Chairman: In response to a question asked by Senator Mahovlich the response was that Norway had been involved in aquaculture before Canada, which is partially true.
Le président: En réponse à une question posée par le sénateur Mahovlich, on a dit que la Norvège avait adopté l'aquaculture avant le Canada, ce qui est vrai en partie.