Vertaling van "arising thereon daniel turp moved " (Engels → Frans) :

And debate arising thereon; Daniel Turp moved - That the words " et les partis politiques provinciaux" be added after the word " territoriaux" .
Il s'élève un débat; Daniel Turp propose - Que les mots " et les partis politiques provinciaux " soient ajoutés après le mot " territoriaux " .

On Recommendation 3 And debate arising thereon; Mac Harb moved, - That the question be put.
Recommandation 3 Il s’élève un débat.

And debate arising thereon, Beth Phinney moved, - That the amendment be amended by adding the words: “and a member of the government”.
Il s’élève un débat, Beth Phinney propose, - Que l’amendement soit modifié par adjonction des mots : « et un député du parti ministériel».

And debate arising thereon; Bonnie Brown moved the following amendment, That the motion be amended by adding after the word " emploi" the following: " or any other matter" .
Un débat s’ensuit. Bonnie Brown propose l’amendement suivant, Que la motion soit modifiée par l’ajout, après le mot " emploi" , de ce qui suit : " ou de toute autre question" .

And debate arising thereon; Jay Hill moved, - That the decision be postponed until the next meeting of the Committee.
Un débat s’ensuit. Jay Hill propose, - Que la décision soit reportée à la prochaine séance du Comité.