Vertaling van "arghandab district kandahar " (Engels → Frans) :

Place of birth: Arghandab district, Kandahar province, Afghanistan.
Lieu de naissance: district d'Arghandab, province de Kandahar, Afghanistan.

Place of birth: (a) Khwaja Malik village, Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan.
Lieu de naissance: a) village de Khwaja Malik, district d'Arghandab, province de Kandahar, Afghanistan; b) ville de Kandahar, province de Kandahar, Afghanistan.

Place of birth: (a) Arghandab District, Kandahar Province, Afghanistan, (b) Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan.
Lieu de naissance: a) district d'Arghandaab, province de Kandahar (Afghanistan), b) ville de Kandahar, province de Kandahar (Afghanistan).

Place of birth: (a) Tirin Kot District, Uruzgan Province, Afghanistan, (b) Khwaja Malik village, Arghandab District, Kandahar province, Afghanistan.
Lieu de naissance: a) district de Tirin Kot, province d'Oruzgan (Afghanistan), b) village de Khwaja Malik, district d'Arghandab, province de Kandahar (Afghanistan).

So nothing will change dramatically for the Canadian Forces on the ground, because they're focused on the city of Kandahar and on the populated approaches to the city of Kandahar, specifically the eastern part of Zhari-Panjwaye district, Arghandab district, and the lower part of Shah Wali Kot and Daman districts.
Rien ne va changer de façon radicale pour les Forces canadiennes sur le terrain, parce qu'elles concentrent leurs efforts sur la ville de Kandahar et sur les secteurs peuplés qui l'entourent, en particulier la partie Est du district de Zhari-Panjwaye, le district d'Arghandab et la partie inférieure des districts de Shah Wali Kot et de Daman.

At the end of the day, the Afghan National Army forces, supported by us but also by other allied forces, will ensure the security of Kandahar City, which is where the Taliban would like to go; and secondly, will re-establish the stability and security in that Arghandab district.
Au bout du compte, les forces de l'Armée nationale afghane, avec notre appui et celui d'autres forces alliées, assureront la sécurité à Kandahar, qui est l'objectif des Talibans. Deuxièmement, elles rétabliront la stabilité et la sécurité dans le district d'Arghandab.

Mr. Speaker, on another note, NATO announced today that Canadian soldiers will be leaving Kandahar in early 2010 for the neighbouring district of Arghandab.
Monsieur le Président, dans un autre ordre d'idées, l'OTAN a annoncé aujourd'hui que les soldats canadiens quitteront Kandahar dès le début de l'année 2010 pour le district voisin de Arghandab.

If you would like to go north of Kandahar, you can go to Arghandab district, and you will see three Kuchi villages by a small river there.
Si vous voulez aller au nord de Kandahar, vous pouvez aller dans le district d'Arghandab et vous allez voir trois villages Kuchi longeant une petite rivière.

We have joint district centres now in Kandahar, Zahri, Panjwai and Arghandab.
Nous avons maintenant des centres de district interarmées dans Kandahar, Zahri, Panjwai et Arghandab.