Vertaling van "één gast ruime " (Nederlands → Frans) :

Standard kamer met tweepersoonsbed en stapelbed Cocoon Design kamer met tweepersoonsbed en dekbed, extra bed voor één gast, ruime douche en aparte badkamer, föhn, airconditioning, flatscreen tv en gratis WiFi.
Chambre Standard avec lit double et lit superposé Chambre Cocoon Design avec lit double et couette, lit supplémentaire pour une personne, douche spacieuse et salle de bains séparée, sèche-cheveux, climatisation, TV à écran plat et WIFI gratuit.

Dit kasteel is ruim 1000 jaar oud. Als gast van het Burg Colmberg kunt u zich verheugen op smaakvol ingerichte kamers, voorzien van een scala aan moderne voorzieningen.
Le Burg Colmberg Hotel dispose de chambres meublées avec goût et dotées d'équipements modernes. Il propose un petit-déjeuner buffet gratuit chaque matin.

De oude binnenstad bereikt u te voet in een kwartiertje. Als gast van het Leine-Hotel kunt u zich verheugen op lichte en ruime accommodatie. Alle kamers zijn compleet, met kabel-tv en met Wifi (beschikbaar tegen een toeslag).
Au Leine-Hotel, des chambres claires et spacieuses vous attendent, toutes équipées d'une télévision câblée et d'un accès Internet Wifi (disponible en supplément).

U kunt ook gebruikmaken van de squash- en tennisbanen en het overdekte zwembad. Als gast van Rocky Mountain Resort kunt u dineren in de 2 eigen restaurants en in de lounge een lekkere cocktail bestellen. De ruime accommodatie van het resort is voorzien van gezellige open haarden, koffiezetapparaten en draadloos internet.
Les logements spacieux du complexe sont dotés d'une cheminée, d'un plateau/bouilloire et d'une connexion Wifi.

Als gast profiteert u van diverse sportfaciliteiten op het strand, en kunt u genieten van ruim 200 km aan fietspaden op het eiland Krk.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de diverses installations sportives installées sur la plage et de plus de 200 km de pistes cyclables sur l'île de Krk.

Deze zijn allemaal voorzien van een koelkast, een kitchenette en airconditioning. Als gast van deze Cycladische accommodatie kunt u kiezen tussen traditionele studio's met een zithoek, ruime appartementen met een woonkamer en maisonnettes/duplex-appartementen met een 2e slaapkamer op de bovenverdieping.
Vous aurez le choix entre un studio traditionnel avec coin salon, un spacieux appartement muni d'un salon et une maisonnette pourvue d'une seconde chambre à l'étage.

Hotel Maurer biedt ruime kamers en appartementen en 6 uur gratis internet per verblijf voor iedere gast.
L'Hotel Maurer propose des chambres et des appartements spacieux, ainsi que 6 heures de connexion Internet gratuites pour chaque personne.

Als gast van het MD Hotel Johannisbad kunt u zich verheugen op een ruime kamer met een moderne badkamer en comfortabele bedden.
Les chambres spacieuses possèdent une salle de bains moderne, des lits confortables et une connexion Wifi (moyennant des frais supplémentaires).

Het terrein van Ansty Hall beslaat ruim 3 hectare en sommige kamers kijken uit op het Ansty-golfcentrum, waar u als gast profiteert van speciale tarieven.
Le Ansty Hall dispose d'environ 3 hectares de terrain. Certaines chambres donnent sur le parcours de golf d'Ansty, où vous pourrez bénéficier de tarifs spéciaux.

Als gast van het Kalkan Gül kunt u genieten van authentieke, lokale gerechten in het restaurant of van een drankje op het ruime terras.
Pendant votre séjour au Kalkan Gül, vous pourrez déguster une cuisine locale authentique au restaurant, ou boire un verre sur la terrasse spacieuse.