Vertaling van "zithoek ruime " (Nederlands → Frans) :

Deze zijn allemaal voorzien van een koelkast, een kitchenette en airconditioning. Als gast van deze Cycladische accommodatie kunt u kiezen tussen traditionele studio's met een zithoek, ruime appartementen met een woonkamer en maisonnettes/duplex-appartementen met een 2e slaapkamer op de bovenverdieping.
Vous aurez le choix entre un studio traditionnel avec coin salon, un spacieux appartement muni d'un salon et une maisonnette pourvue d'une seconde chambre à l'étage.

Ze zijn licht en ruim en beschikken over een eigen balkon, een ruime zithoek en een moderne badkamer met bad.
Lumineux et spacieux, les hébergements disposent d'un balcon privé, d'un grand coin salon et d'une salle de bains moderne avec baignoire.

De ruime kamers hebben een ruime zithoek, een eigen balkon en uitzicht op de tuin of op het strand van Lamai.
Spacieuses avec un grand coin salon, les chambres sont également dotées d'un balcon privatif et bénéficient d'une vue sur le jardin ou la plage de Lamai.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben ruime bedden, een zithoek, een ruime badkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een minibar.
Toutes les chambres sont climatisées et disposent de grands lits, d'un coin salon, d'une salle de bains spacieuse, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort et d'un minibar.

De luxe kamers hebben een ruime indeling en zijn voorzien van een 37-inch flatscreen-tv. Ze beschikken ook over een ruime werkplek en een zithoek.
Spacieuses et luxueuses, les chambres comprennent une télévision à écran plat de 59 cm, un grand bureau et un coin salon.

De lichte en ruime kamers en-suites van het Swiss Inn Resort Dahab zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een eigen balkon en een ruime zithoek met satelliettelevisie.
Les chambres et les suites lumineuses et spacieuses du Swiss Inn Resort Dahab disposent de tout le confort moderne, tels qu'un balcon privé et un coin salon spacieux avec télévision par satellite.

De ruime accommodaties zijn ingericht met een klassiek, witgekalkt interieur en aardetinten. Ze zijn voorzien van een ruime zithoek, fris linnengoed en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les appartements spacieux affichent des intérieurs classiques peints à la chaux et aux couleurs ocre. Ils comprennent un vaste coin salon, du linge de maison frais ainsi qu'une télévision par câble à écran plat.

De ruime kamers van Hotel Palacky beschikken over een zithoek en een ruime badkamer.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Palacky sont dotées d'un coin salon et d'une grande salle de bains.

De kamers van het Hotel Boutique Cala Mia hebben ruime slaapkamers, een badkamer met een douche en een ruime zithoek.
L'Hotel Boutique Cala Mia possède de grandes chambres munies d'une salle de bains avec douche et d'un coin salon spacieux.

De ruime kamers van Sandy Beach Hotel Resort zijn voorzien van een ruime zithoek en een satelliet-tv.
Les chambres spacieuses du Sandy Beach Hotel Resort sont équipées d'un spacieux salon et de la télévision par satellite.