Vertaling van "zürich ligt dicht " (Nederlands → Frans) :

Fleming's Hotel Zürich ligt dicht bij de groene oevers van het Schanzengraben-kanaal, op 500 meter van de Bahnhofstrasse en het meer van Zürich.
Situé à proximité de la promenade verdoyante du canal Schanzengraben, le Fleming's Hotel Zürich se trouve à 500 mètres du lac de Zurich et de la rue Bahnhofstrasse.

Hotel Zurich ligt in een levendige wijk, op 100 meter van het voornaamste treinstation en dicht bij winkels en restaurants.
L'Hôtel Zurich est situé dans un quartier animé, à 100 mètres de la gare centrale et à proximité des boutiques et des restaurants.

Hotel Zurich Istanbul heeft een uitnodigend terras met een buitenzwembad en ligt dicht bij de levendige winkelstraten van Istanboel en op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Doté d'une terrasse accueillante avec une piscine extérieure, l'Hotel Zurich Istanbul est situé à proximité du quartier commerçant animé d'Istanbul et à 15 minutes à pied du Grand Bazar.

Het Ramada Feusisberg-Einsiedeln ligt dicht bij de afrit Wollerau van de snelweg A3, tussen het Meer van Zürich en het Meer van Sihl.
L'hôtel se situe à proximité de la sortie Wollerau sur l'autoroute A3, entre le lac de Zurich et le lac de Sihl.

Sorell Hotel Arte ligt dicht bij de snelweg A1 Bern/Basel en op slechts 15 minuten rijden van Zürich en de luchthaven.
Le Sorell Hotel Arte vous accueille à proximité de l'autoroute A1 reliant Berne à Bâle, à seulement 15 minutes en voiture de Zurich et de l'aéroport.

Dit moderne hotel ligt in een trendy gedeelte van de stad, dicht bij de snelweg en op slechts 100 meter van het bedrijventerrein Technopark. Ibis Zürich City-West bevindt zich op 10 minuten rijden van het centraal station.
Situé à seulement 100 mètres du centre d'affaires Technopark et à 10 minutes en voiture de la gare principale, l'Ibis Zürich City-West est un hôtel moderne situé dans un quartier branché de la ville à proximité de l'autoroute.

Het superieure 3-sterrenhotel Sorell Seidenhof ligt in centrum van Zürich, dicht bij de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse en op 3 minuten lopen van het centraal station.
Le Sorell Hotel Seidenhof est un établissement 3 étoiles supérieur implanté au cœur de Zurich, à côté de la célèbre rue commerçante de Bahnhofstrasse et à 3 minutes à pied de la principale gare ferroviaire.

Hotel Glärnischof ligt in hartje Zürich, dicht bij de beroemde Bahnhofstrasse, het congresgebouw, het muziektheater Tonhall en het Meer van Zürich.
L'Hotel Glärnischhof est situé dans le centre de Zurich, juste à côté de la célèbre Bahnhofstrasse, du palais des congrès, de la salle de concert Tonhalle et du lac de Zurich.

Coronado ligt op 10 minuten met de tram van het centrum van Zürich, dicht bij het centraal station en het beursterrein Oerlikon, en heeft gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Le Coronado est situé à 10 minutes en tramway du centre de Zurich, à proximité de la gare principale et du parc des expositions Oerlikon.

Gasthof Hirschen ligt in Regensdorf, op 6 km van Zürich en de luchthaven Kloten. Het biedt kamers met eigen badkamer, een restaurant met Zwitserse gerechten, gratis vast internet, gratis ondergrondse parkeergelegenheid en een ideale locatie dicht bij de snelweg.
Bénéficiant d'un emplacement idéal près de l'autoroute, l'hôtel Gasthof Hirschen est situé à Regensdorf, à 6 km de Zurich et de son aéroport. Il propose un restaurant servant une cuisine suisse et des chambres avec salle de bains privative. En outre, une connexion Internet par câble et un parking souterrain sont disponibles gratuitement.