Traduction de «zwemmen vanaf » (Néerlandais → Français) :

U kunt snorkelen en zwemmen vanaf de steiger van het Karia.
Vous pourrez nager et pratiquer la plongée avec tuba depuis la jetée du Karia.

Bij het Alcatraz kunt u genieten van een klimmuur, een seizoensgebonden zwembad, volleybal en zwemmen vanaf de eigen aanlegsteiger.
Un mur d'escalade, une piscine saisonnière et un terrain de volley-ball sont à votre disposition.

U kunt ook terecht op een sauna-boot en zwemmen vanaf een ponton.
Vous pourrez également profiter d'un bateau-sauna et vous baigner à partir de la terrasse flottante.

Gasten van het Seashell Beach Resort kunnen vissen vanaf de aanlegsteigers van het hotel of zwemmen bij het strand.
Profitez de votre séjour au Seashell Beach Resort pour pratiquer la pêche depuis les quais de l'hôtel ou la natation depuis la plage.

Zwemmen is mogelijk in het zwembad of vanaf het privéstrand aan het meer.
Vous pourrez nager dans la piscine ou profiter de la plage privée de l'hôtel au bord du lac.

Met de auto rijdt u vanaf de accommodatie in 2 minuten naar het gezondheids- en spacentrum Aquasziget, waar u kunt zwemmen en genieten van wellnessbehandelingen.
Vous pourrez vous baigner et bénéficier de soins de bien-être à l'Aquasziget Health and Spa Center, situé à 2 minutes de route de l'établissement.

In de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals zwemmen en vissen vanaf de privésteiger, wandelen en vogels kijken.
Dans les environs, vous pourrez faire de la natation, pêcher depuis la jetée privée, randonner et observer des oiseaux.

Vanaf het zwembadgedeelte hebt u uitzicht op de Tafelberg tijdens het zwemmen.
Depuis la piscine, vous aurez, tout en nageant, une vue sur la montagne de la Table.

Vanaf uw patio of balkon hebt u zicht op de walvissen die langs zwemmen.
Vous pourrez même observer les baleines, confortablement installé dans votre patio ou sur votre balcon.

Zowel het resort zelf als de locatie zijn bijzonder te noemen. Vanaf elk terras hebt u direct toegang tot het zwembad. De bars waar u naartoe kunt zwemmen, schenken uitstekende cocktails.
Vous pourrez accéder directement à la piscine depuis toutes les terrasses, et savourer d'excellents cocktails aux bars de la piscine de ce complexe aussi bien placé qu'exceptionnel.