Traduction de «zwemmen en zeilen » (Néerlandais → Français) :

U kunt zwemmen en zeilen bij de Biggensee, op 10 minuten rijden.
Vous pourrez nager et faire du bateau à voile sur le lac Biggen situé à 10 minutes en voiture.

Het centrum van Dingle ligt op slechts 3,2 km van het hotel en in de baai kunt u zwemmen, duiken, zeilen en vissen.
Le centre du village de Dingle se trouve à seulement 3,2 km de l'hôtel et la baie est propice à la baignade, la plongée, la voile et la pêche.

Gasten kunnen zwemmen en zeilen bij de meren de Titisee en de Schluchsee, beide op 15 minuten rijden van het pand.
Vous aurez l'occasion de nager et faire de la voile sur les lacs de Titisee et de Schluchsee, se trouvant tous deux à 15 minutes de route de l'établissement.

Kanoën, zwemmen, surfen, zeilen, fietsen, paardrijden en paragliden zijn slechts enkele van de mogelijke activiteiten.
Vous aurez la possibilité de pratiquer du canoë-kayak, de la natation, du surf, de la voile, de la randonnée à vélo, de l'équitation et du parapente.

De pittoreske Edersee bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van het Isabel en is ideaal om te zwemmen, te zeilen en te vissen.
Le lac pittoresque d'Edersee, un lieu idéal pour la baignade, la voile et la pêche, vous attend à seulement 20 minutes de route de l'Isabel.

Gasten kunnen zwemmen en zeilen bij het zandstrand van Kühlungsborn, dat u vindt op 50 meter van Villa Verdi.
Vous aurez la possibilité de nager et de faire de la voile sur la plage de sable, à 50 mètres de l'établissement.

Andere lokale activiteiten zijn onder meer zwemmen, duiken, zeilen en golf.
Les autres activités locales incluent la natation, la plongée, la voile et le golf.

Bij de Chiemsee kunt u watersportactiviteiten ondernemen, bijvoorbeeld zwemmen en zeilen.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques, notamment la natation et la voile, sur le lac Chiemsee.

Het hotel biedt verschillende watersportactiviteiten, zoals zwemmen, snorkelen, zeilen en waterskiën. U kunt bij het zwembad zonnebaden of een wandeling maken door de tuin.
Vous pourrez prendre un bain de soleil au bord de la piscine, vous balader dans le jardin tropical ou profiter de la gamme de sports nautiques à votre disposition comme la natation, la plongée avec tuba, la voile et le ski nautique.

Op 10 minuten rijden bevindt zich de schilderachtige Albstausee, waar u kunt zwemmen en zeilen.
Durant votre séjour, vous pourrez nager et faire de la voile au lac pittoresque d'Albstausee, qui est à 10 minutes de route.