Traduction de «zeilen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich dicht bij de haven, ideaal als je van zeilen houdt tijdens je vakantie.
Le port, tout proche, vous permettra de naviguer si l’envie vous en prend.

Het hotelF1 Beauvais bevindt zich tegenover het winkelcentrum, op 3 km afstand van het stadscentrum, op 5 min van de kathedraal St-Pierre, op 30 min van het Parc Astérix, op 10 min van het Canadameer (watersporten, zeilen . . . ) en op 15 min van het park Saint-Paul.
hotelF1 Beauvais se trouve à 3 km du centre ville, en face du centre commercial, à 5 mn de la cathédrale St-Pierre, à 30 mn du Parc Asterix, à 10 mn du plan d'eau du Canada (sports nautiques, voile . . . ), à 15 mn du parc Saint-Paul.

Leuke activiteiten, zoals duiken, snorkelen en zeilen, worden eenvoudig voor u geregeld door ATS Tour Desk-medewerkers in het hotel.
Le personnel de l'agence ATS de l'hôtel pourra vous orienter vers les divertissements locaux tels que la plongée libre ou avec bouteilles et la voile.

In de inrichting van het hotel wordt veel aandacht geschonken aan surfen, zeilen, vissen en de zeevaart om de nostalgische sfeer tot leven te brengen en de luxe en verfijning van het designhotel uit te stralen.
Des détails liés au surf, à la voile, à la pêche et à la marine se retrouvent dans la décoration et apportent une touche de nostalgie, tout en garantissant luxe et raffinement à cet hôtel-boutique moderne.

ibis Styles Kununurra is de ideale keuze voor gasten die de Kimberley regio willen verkennen. Het hotel biedt vele activiteiten in de buurt: kajakken, waterskiën, zeilen, squash, golf, basketbal, jetskiën en tennissen.
Choix idéal pour explorer la région du Kimberley, I'ibis Styles Kununurra offre aussi de nombreuses activités non loin de l'hôtel, dont le kayak, le ski nautique, la planche à voile, le squash, le golf, le basket-ball, le jet-ski et des courts de tennis.

U kunt ook genieten van watersporten zoals zeilen en waterskiën. De tourdesk van Hostal Talamanca kan u helpen bij het plannen van uw verblijf.
Vous pouvez également pratiquer des sports nautiques comme la voile et le ski nautique. Le bureau d'excursion de l'Hostal Talamanca peut vous aider à planifier votre séjour.

U kunt windsurfen, zeilen en kajakken bij de accommodatie.
Vous aurez la possibilité de pratiquer de la planche à voile, de la voile et du kayak sur place.

Het hotel heeft een watersportcentrum waar u kunt jetskiën, windsurfen, waterskiën en zeilen.
Au centre de sports nautiques de l'établissement, vous pourrez pratiquer des activités comme du jet-ski, de la planche à voile, du ski nautique et de la voile.

Op slechts een klein eindje rijden van het Ambassador Key Resort Best Western vindt u een aantal recreatieve activiteiten, waaronder surfen, duiken, zeilen en vissen.
L'hôtel Ambassador Key Resort Best Western se trouve à quelques minutes de route de plusieurs lieux de loisirs. Vous pourrez par exemple faire du surf, de la plongée, de la voile ou encore pêcher.

U kunt watersporten beoefenen en diverse activiteiten regelen bij het zeilcentrum, zoals zeilen en kanoën.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques et des activités comme la voile et le canoë-kayak au centre de voile.