Vertaling van "zwemmen en daarna " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen gaan zwemmen en daarna genieten van een professionele massage of tot rust komen in de hot tub.
Vous pourrez profiter d'un massage professionnel après une baignade ou vous détendre dans le bain à remous.

U kunt gaan zwemmen in de binnen- en buitenbaden en daarna een partijtje tennissen.
Allez nager dans les piscines intérieures et extérieures puis faites un match de tennis.

U kunt 's ochtends ontbijten terwijl u geniet van het uitzicht op zee en daarna naar het nabijgelegen strand lopen, waar u de hele dag kunt zonnebaden en zwemmen in de Middellandse Zee.
Le matin, vous prendrez votre petit-déjeuner en regardant la mer puis vous descendrez sur la plage voisine pour passer votre journée à bronzer et à vous baigner dans la Méditerranée.

U kunt ook zwemmen in het binnen- of het buitenzwembad en daarna trainen in het state-of-the-artfitnesscentrum.
Vous pourrez également opter pour une baignade dans la piscine intérieure ou extérieure puis pour quelques exercices au centre de remise en forme dernier cri.

Daarna moet u nog een stukje zwemmen om het strand te bereiken.
Ensuite, vous devrez gagner la plage par la nage.