Traduction de «zwembad van 35 meter en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het Pool Terrace Restaurant kijkt uit op het zwembad van 35 meter en serveert een buffetontbijt, lichte lunches en een à-la-cartediner.
Le petit-déjeuner buffet, des déjeuners légers et un dîner à la carte sont servis au restaurant-terrasse de la piscine, donnant sur la piscine chauffée de 35 mètres.

Het 5-sterrenhotel Rocco Forte de Rome ligt aan het plein Bebelplatz in Berlijn, serveert gastronomische gerechten en heeft een luxe spa met een zwembad van 20 meter.
L'Hotel de Rome - Rocco Forte est un établissement 5 étoiles situé sur la place Bebelplatz de Berlin. Il propose une cuisine gastronomique ainsi qu'un spa de luxe doté d'une piscine de 20 mètres.

Hotel Moserhof is in 2014 gerenoveerd en ligt op slechts 300 meter van de Millstätter See. Het biedt een moderne spa met een overdekt zwembad, een zwemvijver, een panoramisch uitzicht op het meer en een restaurant dat Karinthische specialiteiten en zelfgemaakte gerechten serveert.
Récemment rénové en 2014, l'Hotel Moserhof dispose d'un spa moderne avec piscine intérieure et bassin de baignade. Offrant une vue panoramique sur le lac, il possède également un restaurant servant des spécialités de Carinthie et des plats faits maison.

Het wordt omgeven door een 6.000 vierkante meter grote tuin met een groot zwembad en een terras met zeezicht. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en serveert zelfgemaakte ontbijt met verse producten.
Entouré d'un jardin de 6 000 m² agrémenté d'une grande piscine et d'une terrasse avec vue sur la mer, il propose des hébergements indépendants et sert un petit-déjeuner maison composé de produits frais.

Hotel Porfyris ligt in Nisyros-stad, op 200 meter van het Mandraki-strand, heeft een zwembad, en serveert een ontbijt.
Situé à Nisyros, à 200 mètres de la plage de Mandraki, le Porfyris Hotel propose une piscine et le petit-déjeuner.

Hotel Kokiche ligt in Sunny Beach, op 450 meter van het plaatselijke strand, en beschikt over een tuin met zwembad, bar en een biljarttafel, en over een restaurant dat Bulgaarse en Italiaanse gerechten serveert.
Situé à Sunny Beach, à 450 mètres de la plage locale, l'Hotel Kokiche dispose d'un jardin avec piscine, bar et billard, ainsi que d'un restaurant servant une cuisine bulgare et italienne.

Het luxe Lifehouse Spa Hotel is uitsluitend geschikt voor volwassenen. Het ligt op een prachtig, 52-hectare groot terrein met monumentale tuinen. Het hotel heeft 35 behandelkamers en een 18,5-meter lang zwembad.
Doté d'une piscine de 18,5 mètres et de 35 chambres de soins, le Lifehouse Spa And Hotel est un établissement de luxe, réservé aux adultes, installé au milieu de splendides terres et jardins protégés de plus de 52 hectares.

U kunt lekker ontspannen bij het 35 meter lange zwembad of een dagtochtje regelen bij de excursiebalie.
Vous bénéficierez d'une piscine de 35 mètres de long, propice à la détente. Le bureau d'excursions pourra en outre vous aider à organiser des excursions à la journée.

Fosshótel Dalvík ligt aan de fjord Eyjafjördur, op 600 meter van het geothermale zwembad en op 35 minuten rijden van Akureyri.
Le Fosshotel Dalvik est situé sur le fjord Eyjafjörður, à 600 mètres de la piscine géothermique et à 35 minutes de route d'Akureyri.

Het Pansion Revelin ligt op slechts 35 meter van een strand aan de Adriatische Zee en biedt een restaurant dat Kroatische gerechten serveert.
Situé à seulement 35 mètres d'une plage sur la mer Adriatique, le Pansion Revelin possède un restaurant servant des plats croates.