Traduction de «zelfgemaakte gerechten serveert » (Néerlandais → Français) :

Het Restover Lodge Hotel beschikt over 51 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer, een rustgevende bar en een informeel restaurant dat betaalbare, zelfgemaakte gerechten serveert. Dit vriendelijke, zelfstandige hotel in Rotherham heeft een gastvrije, vriendelijke ambiance.
Le Restover Lodge Hôtel est un établissement indépendant à Rotherham proposant une atmosphère accueillante et agréable et disposant de 51 chambres confortables et décorées avec goût, pourvues d'une salle de bains privative, ainsi que d'un bar relaxant et un restaurant décontracté proposant une cuisine maison à un tarif abordable.

Het hotel heeft een origineel Georgiaans restaurant dat zelfgemaakte gerechten serveert en uitkijkt over de tuinen en de rivier.
Le restaurant de style géorgien original de l'hôtel sert une cuisine maison et donne sur les jardins et la rivière.

De openbare ruimtes omvatten een ruime open bar en een restaurant dat traditionele en moderne zelfgemaakte gerechten serveert.
Les parties communes comprennent un grand bar-restaurant décloisonné servant une cuisine traditionnelle et contemporaine maison.

Hotel Moserhof is in 2014 gerenoveerd en ligt op slechts 300 meter van de Millstätter See. Het biedt een moderne spa met een overdekt zwembad, een zwemvijver, een panoramisch uitzicht op het meer en een restaurant dat Karinthische specialiteiten en zelfgemaakte gerechten serveert.
Récemment rénové en 2014, l'Hotel Moserhof dispose d'un spa moderne avec piscine intérieure et bassin de baignade. Offrant une vue panoramique sur le lac, il possède également un restaurant servant des spécialités de Carinthie et des plats faits maison.

Het heeft een bar en een restaurant dat zelfgemaakte gerechten serveert.
Il est géré par la même famille depuis 40 ans et possède un bar ainsi qu'un restaurant servant des plats faits maison.

U kunt gratis surfen op internet in de gemeenschappelijke ruimte. U kunt dineren in het restaurant van Hotel Mar del Norte, dat heerlijke, zelfgemaakte gerechten serveert van typische recepten uit de Galicische regio.
Le restaurant de l'Hotel Mar Del Norte sert des spécialités faites maison de la cuisine galicienne dont des fruits de mer frais.

De gastvrije herberg serveert zelfgemaakte gerechten tijdens de lunch en het diner en de bar serveert heerlijke wijnen.
Cette auberge accueillante propose des plats faits maison pour le déjeuner et le dîner, tandis que son bar sert des vins raffinés.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
L'hôtel possède 2 restaurants sur place. Le Gourmet Symphony propose une cuisine gastronomique locale, tandis que le Zvon sert des plats viennois et tchèques traditionnels maison de la plus haute qualité, élaborés à partir de produits bio locaux, et possède un réservoir de bière.

Het hoofdrestaurant serveert een uitgebreid ontbijt en voor het diner is er een verscheidenheid aan zelfgemaakte gerechten met vlees, vis, groenten en andere ingrediënten.
Celui-ci propose une multitude de mets pour votre plus grand plaisir. Le principal restaurant sert un petit déjeuner copieux et pour le dîner, une variété de plats maison avec de la viande, des légumes, du poisson et bien d'autres choses encore.

Het restaurant van het Sorriso Hotel serveert elke dag heerlijke zelfgemaakte gerechten, soepen, diverse desserts, verse vis en lokale en internationale drankjes.
Le restaurant du Sorriso sert des plats faits maison, des soupes, des desserts variés, du poisson frais, ainsi que des spécialités locales et internationales.