Traduction de «zwembad trainen » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen zwemmen in het overdekte zwembad, trainen in de sportschool of gebruikmaken van 1 van de 4 tennisbanen van het hotel.
Vous pourrez nager dans la piscine intérieure, vous entraîner dans la salle de sport ou encore vous dépenser sur l'un des quatre courts de tennis de l'hôtel.

U kunt ontspannen bij het zwembad, trainen in het fitnesscentrum bij het hotel, of fietsen langs de oever van het meer.
Vous pourrez vous détendre à la piscine de la Residence Castiglione, faire de l'exercice au centre de remise en forme situé sur place, ou encore pédaler le long du lac grâce aux vélos fournis gratuitement par l'établissement.

U kunt ontspannen bij het zwembad, trainen in de fitnessruimte of gebruikmaken van de hot tub.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine ou vous maintenir en forme dans la salle de sport.

U kunt onder meer zwemmen in het zwembad, trainen in de fitnessruimte, darten of vissen.
Vous pourrez vous baigner dans la piscine, faire de l'exercice dans la salle de sport ou encore jouer aux fléchettes ou aller à la pêche.

U kunt trainen in het zwembad, genieten van het spa zwembad of gewoon ontspannen in de veranda.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la piscine, profiter du spa ou simplement vous détendre dans la véranda.

Gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum of ontspannen bij het zwembad.
Vous pourrez faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou vous détendre au bord de la piscine.

Ondertussen kunt u een duik nemen in het zwembad of trainen in het fitnesscentrum.
Pendant ce temps, vous aurez la possibilité de profiter de la piscine ou du centre de remise en forme.

Na een leuke dag winkelen kunt u ontspannen bij het grote zwembad of trainen in het moderne fitnesscentrum.
Après une journée de shopping, vous pourrez vous détendre dans la grande piscine en plein air ou faire de l'exercice dans la salle de sport moderne.

U kunt trainen in de fitnessruimte of u vermaken met vrienden in het zwembad.
En outre, vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de remise en forme, ou encore vous divertir avec vos amis à l'espace piscine.

U kunt ook gaan trainen in het stijlvolle en ultramoderne fitnesscentrum, genieten van het grootste overdekte zwembad in de stad en je laten verwennen met een aantal van onze stimulerende behandelingen in de spa.
Vous pourrez également vous entraîner dans la salle de sport élégante et ultramoderne, profiter de la plus grande piscine intérieure de la ville et vous faire dorloter avec certains de nos traitements stimulants au spa.