Traduction de «zwembad omzoomd » (Néerlandais → Français) :

U kunt relaxen in het prachtige zwembad, omzoomd door palmbomen. Er is ook een apart kinderbad.
Détendez-vous dans le superbe espace piscine, bordé de palmiers et doté d'un bassin pour les enfants.

Het beschikt over een zwembad omzoomd door palmbomen, een paleiselijk binnenzwembad en een spa met een hot tub waar massages worden aangeboden.
Il dispose d'une piscine bordée de palmiers, d'une somptueuse piscine intérieure et d'un spa comprenant un bain à remous.

De Villa Imperador ligt aan het witte zandstrand van Ponta do Seixas, en biedt een zwembad omzoomd door palmbomen, en verder een bar, een barbecue en een ontbijt.
Établi sur la plage de sable blanc de Ponta do Seixas, l'établissement Villa Imperador dispose d'une piscine entourée de palmiers, d'un bar et d'un barbecue.

Het Bali Spark Resort biedt een zwembad omzoomd door palmbomen, gratis vast internet in de openbare ruimtes van het hotel en een eigen strand op 100 meter afstand.
Le Bali Spark Resort dispose d'une piscine bordée de palmiers et d'une plage privée à 100 mètres. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Internet par câble dans ses parties communes.

Het beschikt over 5 zwembaden, waaronder een met palmbomen omzoomd zwembad in lagune-stijl.
Il dispose de 5 piscines, dont une piscine bordée de palmiers, de style lagon.

Hotel Marina Rio biedt uitzicht op de met palmen omzoomde jachthaven. Het beschikt over een verwarmd zwembad op het dak. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Donnant sur le port de plaisance bordé de palmiers, cet hôtel dispose d'une piscine chauffée sur le toit et de chambres climatisées avec un balcon meublé.

Elke villa ligt zich in een tuin die 600 vierkante meter groot is en omzoomd is door bomen. Alle villa's beschikken over een eigen zwembad.
Chaque villa se trouve dans un jardin bordé d'arbres de 600 m² et possède une piscine privée.

Het Luxury Boutique Hotel Can Alomar biedt een zwembad en een spa. Het ligt in het centrum van Palma aan de met bomen omzoomde boulevard Paseo del Borne.
Doté d'un bassin profond et d'un spa, le Luxury Boutique Hotel Can Alomar est situé sur le boulevard bordé d'arbres Paseo del Borne, dans le centre de Palma.

Het hotel bevindt zich te midden van met bomen omzoomde bergen en kijkt uit op de rivier de Moezel. Het hotel heeft een overdekt zwembad en een sauna.
Il possède une piscine intérieure et un sauna.

Het beschikt over een zwembad met een door palmen omzoomd zonneterras en een eigen fitnesscentrum.
Il vous propose une piscine extérieure dotée d'une terrasse bien exposée bordée de palmiers. Lors de votre séjour, vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport privée.