Vertaling van "palmen omzoomde " (Nederlands → Frans) :

Het ligt in het hart van de levendige Belle Epoque-wijk Beausoleil, met zijn met palmen omzoomde wandelstraten en winkels.
L'Aparthotel est au coeur du quartier animé de Beausoleil, le carré " Belle Epoque" , avec une rue piétonne bordée de palmiers et de nombreux commerces.

Bahari Beach Hotel ligt langs het met palmen omzoomde Nyali strand in Mombasa en beschikt over een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Le Bahari Beach Hotel est situé le long de la plage bordée de palmiers de Nyali à Mombasa. Il dispose d'une piscine extérieure et d'un centre de spa et de bien-être.

Deze accommodatie ligt op het met palmen omzoomde strand van Coral Sands Resort Trinity Beach, een ongelofelijke locatie op slechts 15 minuten van Cairns City.
Lorsque vous serez sur le front de mer bordé de palmiers du Coral Sands Resort de Trinity Beach, vous aurez du mal à croire que cet endroit paisible est à seulement 15 minutes de la ville de Cairns.

U kunt ontspannen bij de door palmen omzoomde zwembaden van Vitor's Village, of een spelletje tafeltennis spelen of biljarten met vrienden.
Vous pourrez vous détendre dans les piscines bordées de palmiers du Village Vitor ou faire une partie de ping-pong ou de billard avec des amis.

Hotel Marina Rio biedt uitzicht op de met palmen omzoomde jachthaven. Het beschikt over een verwarmd zwembad op het dak. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Donnant sur le port de plaisance bordé de palmiers, cet hôtel dispose d'une piscine chauffée sur le toit et de chambres climatisées avec un balcon meublé.

Dit hotel grenst aan het mooie strand en ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden en de prachtige door palmen omzoomde boulevards van de stad.
Idéalement situé dans le cœur commercial de la ville, cet hôtel est bordé par le superbe bord de mer et par les principaux sites touristiques de la ville, notamment les boulevards bordés de palmiers.

Het Paradee Hotel is gelegen aan de met palmen omzoomde stranden van het eiland Koh Samed en biedt villa's ingericht met teak en Thaise zijde en uitgerust met een eigen balkon en een gratis internetverbinding.
Situé sur les plages bordées de palmiers de l'île de Koh Samed, l'hôtel Paradee propose des villas décorées de soie thaïlandaise et de teck avec balcon privé et connexion Internet gratuite.

Le Touessrok ligt langs het witte, met palmen omzoomde zandstrand in de baai van Trou d'Eau Douce. Het wordt omgeven door een tropische tuin en biedt een spa- en wellnesscentrum, een 18-holes golfbaan en een buitenzwembad.
Le Touessrok est situé sur la plage de sable blanc, bordée de palmiers, de Trou d'Eau Douce Bay. Il vous accueille au cœur d'un jardin tropical et vous propose un centre de bien-être et spa, un parcours de golf de 18 trous ainsi qu'une piscine extérieure.

Het beschikt over een zwembad met een door palmen omzoomd zonneterras en een eigen fitnesscentrum.
Il vous propose une piscine extérieure dotée d'une terrasse bien exposée bordée de palmiers. Lors de votre séjour, vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport privée.

Kom tot rust in de weelderige tuinen van het hotel of in de met palmen omzoomde zwembaden.
Vous pourrez vous détendre dans les jardins luxuriants de l'hôtel ou dans ses piscines bordées de palmiers.