Traduction de «zwembad direct » (Néerlandais → Français) :

The Friendly Inn at Harvard beschikt ook over een bibliotheek en biedt toegang tot het zwembad direct aan de overkant van de herberg.
Le Friendly Inn at Harvard vous autorise également l'accès à la bibliothèque et à la piscine juste en face.

Gasten hebben gratis toegang tot een thermische spa met zwembad, direct tegenover het pand.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa thermal pourvu d'une piscine situé juste en face de l'Hotel Residence Villa Marinù.

Er zijn in Magic Reef faciliteiten zoals een zwembad, directe toegang tot het strand en een barbecue.
Le Magic Reef Bungalows propose une piscine, un espace barbecue et bénéficie d'un accès direct à la plage.

Gasten kunnen ook gratis gebruikmaken van het zwembad, direct tegenover het hotel.
Vous pourrez aussi profiter gratuitement de la piscine située juste en face.

Hotel Portoconte ligt in een groot park en biedt een kinderbad en een groot zwembad direct tegenover de zee.
Au coeur d'un grand parc, l'hôtel Portoconte dispose d'une pataugeoire et d'une grande piscine face à la mer.

Dit driesterrenhotel aan de Riviera Romagnola ligt dicht bij het Igea Marina (strand) en heeft een zwembad direct aan het strand.
Cet hôtel trois étoiles au cœur de la Riviera Romagnola bénéficie d'une situation proche de la plage d'Igea Marina, et dispose d'une piscine directement sur la plage.

U kunt van uw ontbijt genieten aan de bar bij het zwembad direct naast de accommodatie, en later op de dag genieten van een drankje of een vluchtige snack.
Tous les hébergements sont équipés d'un four avec plaque de cuisson et d'un plateau/bouilloire. Lors de votre séjour à l'établissement Simatos Apartments Studios, vous pourrez déguster votre petit-déjeuner au bar de la piscine à proximité des logements.

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijk zwembad direct naast de deur van Fragokastello Star.
Vous bénéficierez de l'accès à une piscine commune située à côté du Fragokastello Star.

De ontspannen sfeer van Hotel Maxim wordt versterkt door het zwembad. Dit zwembad wordt in de winter overdekt'. s Zomers is het een echt openluchtzwembad. Het biedt directe toegang tot de spa.
L'atmosphère détendue de l'hôtel est accentuée par la piscine, couverte en hiver et ouverte en été, offrant un accès direct au spa.

De ruime kamers van het Krabi Aquamarine Resort zijn gebouwd rondom het zwembad, zodat u vanuit uw kamer direct toegang hebt tot het zwembad.
Les chambres spacieuses sont construites autour de la piscine, vous permettant ainsi d'y accéder directement en sortant de votre chambre.