Traduction de «groot zwembad direct » (Néerlandais → Français) :

Hotel Portoconte ligt in een groot park en biedt een kinderbad en een groot zwembad direct tegenover de zee.
Au coeur d'un grand parc, l'hôtel Portoconte dispose d'une pataugeoire et d'une grande piscine face à la mer.

Residence Porto Letizia biedt directe toegang tot het strand aan het meer van Lugano. Het beschikt over een uitgestrekt terrein met een groot zwembad en moderne appartementen met een balkon of patio.
Offrant un accès direct à la plage longeant le lac de Lugano, le Residence Porto Letizia dispose de vastes terrains avec une grande piscine ainsi que d'appartements modernes dotés d'un balcon ou d'une terrasse.

Het Tamacé biedt directe toegang tot het strand, een groot zwembad met bar, uitzicht op zee vanuit elke kamer, gratis WiFi, à-la-cartegerechten en een schoonheidssalon.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage, d'une grande piscine avec bar, de chambres avec vue sur la mer, le Tamaca propose une connexion Wifi gratuite, des plats à la carte et un salon de beauté sur place.

Het all-inclusive-resort King Tut ligt op slechts 5 km van de luchthaven van Hurghada en biedt gratis WiFi, een groot zwembad en directe toegang tot het strand.
Situé à seulement 5 km de l'aéroport d'Hurghada, le complexe tout compris King Tut Aqua Park Beach Resort dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une grande piscine et d'un accès direct à la plage.

Hotel Excelsior ligt direct aan het strand in Bibione. Het heeft samen met het naastgelegen zusterhotel een groot zwembad met een ondiep gedeelte en een terras met een hot tub en uitzicht op zee.
L'Hotel Excelsior se situe directement sur la plage de Bibione et possède une grande piscine avec petit bassin ainsi qu'une terrasse offrant une vue sur la mer et munie d'un bain à remous commun avec l'hôtel partenaire voisin.

Dit resorthotel ligt te midden van tropische tuinen. Het biedt een groot zwembad en directe toegang tot een privéstrand met fijn, wit zand.
Ce complexe est installé dans des jardins tropicaux. Il possède une grande piscine et un accès direct à une plage de sable blanc privée.

Deze ruime appartementen en studio's liggen direct aan het strand in Sfakaki en bieden een groot zwembad met een schitterend uitzicht over de zee, een speelplaats voor kinderen en een animatiehoek.
Ces appartements et studios spacieux sont situés juste au bord de la plage de Sfakaki. La résidence dispose d'une grande piscine offrant une vue magnifique sur la mer, d'une aire de jeux pour enfants et d'un espace de divertissement.

Het is gevestigd in een wooncomplex omgeven door groene eiken en biedt een buitenzwembad en een groot zonneterras. Appartement Pinarello biedt directe toegang tot het zwembad in de tuin.
L'Appartement Pinarello offre un accès direct à la piscine depuis le jardin.

Er is ook een groot zonneterras met terrasstoelen, parasols en een directe toegang tot het zwembad.
La grande terrasse bien exposée, pourvue de transats et de parasols, jouit d'un accès direct à la piscine.

Het ligt in het noordelijke gedeelte van de lagune van Eilat, direct naast een nieuw winkelcentrum, en beschikt over een eigen aanlegsteiger en een groot zonneterras met een zwembad en een kinderbad.
Situé dans la partie nord du lagon d'Eilat, à côté d'un nouveau centre commercial, il dispose d'un quai privé et d'une grande terrasse bien exposée, pourvue d'une piscine et d'un bassin pour les enfants.