Vertaling van "zuidelijke natuurpark " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om het zuidelijke natuurpark Harz of de bezienswaardigheden van Thüringen te verkennen.
L'hôtel constitue un point de départ idéal pour explorer le parc naturel du Harz du Sud ou les sites touristiques de Thuringe.

Ook biedt Hotel Gutshaus Kajahn barbecuefaciliteiten. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en paardrijtochten in het zuidelijke natuurpark van Rügen.
Le Gutshaus Kajahn est une base idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo ou l'équitation dans le parc naturel du sud de Rügen.

Gasthaus Kranz ligt aan de rand van het zuidelijke natuurpark van het Zwarte Woud en op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Stühlingen en de Zwitserse grens.
Le Gasthaus Kranz est situé aux abords du parc naturel de la Forêt-Noire et à 10 minutes de route du centre-ville de Stühlingen et de la frontière suisse.

Het omliggende landschap van het zuidelijke natuurpark Harz is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
La campagne environnante du parc naturel du sud du Harz est idéal pour la randonnée à pied et à vélo.

U kunt ook fantastisch wandelen op de paden in het zuidelijke Natuurpark Zwarte Woud.
Vous pourrez apprécier les sentiers de randonnée du parc naturel de la Forêt-Noire au sud.

Het omliggende landschap van het zuidelijke natuurpark het Zwarte Woud is ideaal om te wandelen, fietsen of skiën.
La campagne environnante du parc naturel du sud de la Forêt-Noire constitue le lieu idéal pour faire de la randonnée à pied ou à vélo et du ski.

Dit luxe appartementenhotel ligt in een oud natuurpark van 10,000m² op de top van de heuvel Kopasz, boven het Balatonmeer, in het zuidelijke puntje van het mooie schiereiland Tihany.
Cet appart'hôtel de luxe se trouve dans un ancien parc naturel de 10,000 m², au sommet de la colline Kopasz, en surplomb du lac Balaton, à la pointe sud de la pittoresque péninsule Tihany.

Het schilderachtige Premantura en Kamenjak Natuurpark zijn de meest zuidelijke punten van het schiereiland Istrië, en bevinden zich op 12 km afstand Appartementen Rubi biedt fietsverhuur en helpt bij het organiseren van excursies naar Rovinj, Lim Bay of het nationale park Brijuni-eilanden.
Le parc naturel pittoresque de Premantura et Kamenjak, le point situé le plus au sud de la péninsule d'Istrie, se trouve à 12 km. Le Rubi Apartment propose un service de location de vélos et vous aidera à organiser des excursions à Rovinj, Lim Bay ou au parc national des îles Brijuni.

Hotel Resort Funfjahreszeiten ligt in een rustige omgeving in zuidelijke Zwarte Woud natuurpark, ideaal om te wandelen en skiën.
Cet hôtel bénéficie d'un cadre paisible dans le sud de la Forêt-Noire, idéal pour pratiquer la randonnée et le ski.

Hotel Feldberger Hof heet u van harte welkom op 1.300 meter boven de zeespiegel, in het zuidelijke deel van het Schwarzwald. Het hotel ligt middenin een adembenemend mooi natuurpark, naast treinstation Feldberg.
Situé au sud de la Forêt-Noire et à côté de la gare de Feldberg, le Feldberger Hof vous accueille à 1300 mètres d'altitude, au cœur d'une exceptionnelle réserve naturelle.