Traduction de «zwarte woud natuurpark » (Néerlandais → Français) :

Hotel Resort Funfjahreszeiten ligt in een rustige omgeving in zuidelijke Zwarte Woud natuurpark, ideaal om te wandelen en skiën.
Cet hôtel bénéficie d'un cadre paisible dans le sud de la Forêt-Noire, idéal pour pratiquer la randonnée et le ski.

Er zijn ook vele mooie wandel- en fietspaden in het Zwarte Woud Natuurpark, dat 5 minuten rijden is van het hotel.
Il y a aussi beaucoup de sentiers de randonnée et de pistes cyclables dans le parc naturel de la Forêt Noire, accessible en 5 minutes en voiture.

Dit kleine, landelijke hotel ligt in Stühlingen-Schwaningen in het Natuurpark Zuidelijke Zwarte Woud. Dit hotel vormt het beginpunt van de Schluchtensteig-wandelroute.
Ce petit hôtel de campagne se trouve à Stühlingen-Schwaningen, dans le parc naturel du sud de la Forêt-Noire, et est le point de départ pour le sentier de randonnée Schluchtensteig.

Het terras biedt uitzicht op het Zwarte Woud. Het Berggasthof Hotel Brend is in het zuidelijke deel van het natuurpark het Zwarte Woud gelegen.
Situé dans le sud du parc naturel de la Forêt Noire, l'Hotel Brend se trouve à quelques pas de nombreux sentiers de randonnée et des installations de ski.

Het Klösterle Hof in Bad Rippoldsau is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in natuurpark het Zwarte Woud.
Le Klösterle Hof Bad Rippoldsau constitue un pied-à-terre idéal pour la randonnée à pied et à vélo dans le parc naturel de la Forêt-Noire.

Dit kleine familiehotel in Waldkirch ligt in een romantische vallei van de " Panoramische Route van het Zwarte Woud" , die deel uitmaakt van het Natuurpark van het Zwarte Woud.
Ce petit hôtel familial de Waldkirch est niché dans une romantique vallée de la route panoramique de la Forêt-Noire, au sein du parc naturel de la Forêt-Noire.

Het hotel is een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar het natuurpark Taubergießen, Freiburg en het Zwarte Woud.
L'hôtel est un bon point de départ pour des excursions vers le parc naturel de Taubergiessen, Fribourg et la Forêt-Noire.

Dit kleine hotel ligt in Ortenberg, in het natuurpark het Zwarte Woud.
L'Edy's Hotel Restaurant im Glattfelder est un petit établissement situé à Ortenberg, au sein du parc naturel de la Forêt-Noire.

De ligging van het appartement in het natuurpark Zwarte Woud Zuid is ideaal voor het verkennen van de lokale wandelpaden.
Situé dans le parc naturel de la Forêt-Noire du Sud, l'établissement est un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte des sentiers de randonnée de la région.

Er bevinden zich veel wandelpaden in het omliggende natuurpark Zwarte Woud. De golfclub van Freudenstadt ligt op 5 minuten loopafstand.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnées dans le parc naturel de la Forêt-Noire environnant et le club de golf de Freudenstadt se trouve à 5 minutes à pied.