Traduction de «zowel sydney » (Néerlandais → Français) :

Zowel Sydney CBD als het strand Bondi Beach zijn bereikbaar in 12 minuten rijden.
Le quartier central des affaires de Sydney et la plage de Bondi sont à 12 minutes en voiture.

Het hotel beschikt ook over een spa en een binnenzwembad. Hotel Sydney Harbour Marriott bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van The Rocks en het Museum of Contemporary Art. Te voet bent u in 15 minuten bij zowel de Royal Botanic Gardens als de Harbour Bridge.
Le Sydney Harbour Marriott Hotel se trouve à seulement 5 minutes à pied de The Rocks et du Musée d'Art Contemporain. Les Jardins botaniques royaux et le Harbour Bridge de Sydney sont accessibles en 15 minutes à pied.

Het centraal gelegen Mercure Sydney is de perfecte uitvalsbasis om de grote attracties van Sydney te verkennen, ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Grâce à son emplacement central, le Mercure Sydney est le point de départ rêvé pour découvrir les principales attractions de Sydney.

Concord Hotel Sydney bevindt zich op slechts 9 minuten rijden van zowel Bicentennial Park als Sydney Showground.
Vous rejoindrez le parc du Bicentenaire et le complexe Sydney Showground en seulement 9 minutes en voiture.

“Gelegen in het hart van Sydney, naast het centraal station en in de entertainment- en winkelgebieden van Sydney: de perfecte keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
“Situé en plein coeur de Sydney, près de la gare centrale, dans le centre commercial et de loisirs de Sydney, c'est l'endroit idéal pour les visiteurs en voyage d'affaires et d'agrément.

Novotel Sydney Olympic Park is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen en heeft 177 ruime kamers en suites, elk met een rustgevende, natuurlijke inrichting.
Cet hôtel prisé aussi bien des voyageurs d'affaires que des vacanciers offre un choix de 177 chambres et suites spacieuses, calmes, conçues le plus naturellement qui soit.

Ibis Sydney Thornleigh ligt op slechts 35 minuten van de stad en dicht bij het treinstation en is ideaal om Sydney te bezoeken voor zowel zaken als vakantie.
A seulement 35 minutes de la ville et près de la gare, l'hôtel est idéal pour visiter Sydney, pour les affaires comme pour le tourisme.

Door de rust en de stilte van de mooi aangelegde tuinen en prachtige omgeving is Novotel Sydney Norwest perfect voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
La paix et la tranquillité de ses jardins paysagés et ses beaux cadres extérieurs rendent le Novotel Sydney Norwest idéal pour les professionnels et les touristes.

Het uitgestrekte Mercure Sydney Liverpool staat op 5 minuten lopen van het centrum van Liverpool en 30 minuten van de luchthaven en is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Situé à 5 minutes du centre-ville de Liverpool et à 30 minutes de l'aéroport, l'immense Mercure Sydney Liverpool est idéal pour les affaires et les loisirs.