Vertaling van "zowel per auto " (Nederlands → Frans) :

Zowel het expositiecentrum als de luchthaven van Neurenberg zijn gemakkelijk te bereiken met zowel de auto als het openbaar vervoer.
Le parc des expositions de Nuremberg ainsi que l'aéroport sont facilement accessibles depuis l'établissement, en voiture ou en empruntant les transports en commun.

Het expositiecentrum Hannover Messe is met zowel de auto als de trein in 25 minuten bereikbaar.
Le parc des expositions de Hanovre (Hannover Messe) est quant à lui accessible en 25 minutes en voiture ou en train.

Het personeel staat 24 uur dag en 7 dagen per week voor u klaar en biedt zowel een auto- als een fietsverhuurservice.
Disponible 24/24 et 7j/7, le personnel propose des services de location de voitures et de vélos.

Vanuit het centraal gelegen hotel kunt u gemakkelijk en snel bij de Arena Kraków en het ICE Conference Centre komen, zowel per auto als met het openbaar vervoer.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'établissement permet de se rendre facilement en voiture et en transports en commun à la salle omnisports polyvalente de Cracovie (Kraków Arena) et au centre de conférences ICE.

Aranjuez staat bekend om de koninklijke residentie, Palacio Real de Aranjuez, en zijn uitgestrekte gronden, op slechts een steenworp afstand van het hotel. De toegang tot de stad is goed, zowel per auto als per trein.
Aranjuez est célèbre pour sa résidence royale, le Palacio Real de Aranjuez, et l'immense parc du palais, situés à quelques pas de l'hôtel. La ville est facilement accessible en voiture ou en train.

Tegen een toeslag biedt de accommodatie privéparkeergelegenheid, zowel voor auto's als voor motoren.
Un parking privé pour voitures et motos est disponible moyennant un supplément.

Het vriendelijke personeel van Pandawa Homestay helpt u tegen een toeslag graag met het huren van zowel een auto als een fiets, een pendeldienst en vervoer naar de luchthaven.
Le personnel sympathique du Pandawa Homestay peut vous aider à organiser des services de location de voitures et de vélos, de navette et de transfert aéroport, moyennant des frais supplémentaires.

De snelweg A4 ligt op minder dan 10 minuten rijden van het hotel en Venetië is gemakkelijk te bereiken met zowel de auto als de trein.
L'autoroute A4 se trouve à moins de 10 minutes de route et Venise est facilement accessible en voiture et en train.

De beroemde water- en pretparken in de regio zijn ook gemakkelijk te bereiken, zowel per auto als met het openbaar vervoer.
Les célèbres parcs à thème et parcs aquatiques de la région sont facilement accessibles en voiture et avec les transports en commun.

Met de auto bent u in 20 minuten bij de Franse grens. Zowel Andorra als Huesca bereikt u met de auto in 2 uur.
La frontière française se situe à 20 minutes en voiture et il vous faudra moins de 2 heures de route pour rejoindre Andorre et Huesca.