Traduction de «franse grens zowel » (Néerlandais → Français) :

Met de auto bent u in 20 minuten bij de Franse grens. Zowel Andorra als Huesca bereikt u met de auto in 2 uur.
La frontière française se situe à 20 minutes en voiture et il vous faudra moins de 2 heures de route pour rejoindre Andorre et Huesca.

Hotel Catalunya ligt op slechts 100 meter van de Franse grens, en dicht bij de CG-2 weg die naar zowel Frankrijk als Spanje leidt.
Le bureau d'excursions vend également des forfaits de ski. L'Hotel Catalunya se trouve à 100 mètres de la frontière française, à proximité de la route CG-2, menant en France et en Espagne.

Het ligt op 1 uur rijden van zowel Genua als de Franse grens.
La propriété est située à 1 heure de route de Gênes et de la frontière française.

Het Fewo Gina bevindt zich in de regio Hochschwarzwald, op 15 km van zowel de historische stad Freiburg als de Franse grens.
Situé dans la région de Hochschwarzwald, le Fewo Gina est à 15 km de la ville historique de Fribourg et de la frontière française.

Zowel de Franse als de Zwitserse grens is in ongeveer 15 minuten te bereiken.
Les frontières française et suisse sont toutes deux accessibles en 15 minutes environ.

Het rookvrije Garni Jesch Hotel ligt in Lörrach, op slechts 10 minuten rijden van zowel de Franse als de Zwitserse grens. Het beschikt over gezellige kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een zomerterras.
Situé à 10 minutes de route de la frontière française d'une part et de la frontière suisse d'autre part, cet hôtel non-fumeurs de Lörrach propose des chambres confortables comprenant une télévision à écran plat, la connexion Wifi gratuite et une terrasse d'été.

Dit charmante pension biedt unieke accommodatie in Badenweiler, in het zuiden van het Zwarte Woud, op slechts een kort ritje van zowel de Franse als de Zwitserse grens.
Cette charmante guest house propose un hébergement unique à Badenweiler, dans le sud de la Forêt Noire, non loin des frontières française et suisse.