Vertaling van "zowel naar treinstation " (Nederlands → Frans) :

Het is zowel naar treinstation Queen Street als het centraal station van Glasgow 5 minuten lopen. De pendeldienst van/naar de luchthaven, de Glasgow Airport Shuttle Bus, stopt tegenover het gebouw.
La gare centrale de Glasgow et celle de Queen Street se trouvent à 5 minutes à pied, tandis que la navette desservant l'aéroport de Glasgow s'arrête en face de l'immeuble.

Vanaf het hotel is het 10 minuten lopen naar de wijk Gion, en op 5 minuten lopen vindt u zowel het treinstation Keihan Sanjo als het treinstation Hankyu Kawaramachi.
En marchant, comptez 10 minutes pour rejoindre le quartier de Gion et 5 minutes jusqu'aux gares de Sanjo Keihan et de Hankyu Kawaramachi.

Het is zowel naar het stadscentrum als het treinstation van Galle 8 km. De afstand van het pension naar de internationale luchthaven van Banadaranaike bedraagt 140 km.
Le centre-ville de Galle et sa gare sont accessibles à 8 km. L'aéroport international de Banadaranaike se trouve à 140 km de la maison d'hôtes.

Het is zowel naar de luchthaven als het treinstation van Da Nang nog geen 35 minuten rijden.
L'aéroport et la gare de Da Nang se situent quant à eux à 35 minutes de route.

In de zomer kunt u gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar zowel het treinstation van Metaponto als Planet Beach, dat een kinderclub en animatie biedt.
L'été, une navette gratuite vous emmènera à la gare de Metaponto et à la plage Planet Beach, où vous pourrez profiter d'un club pour enfants et d'animations.

Bus 13 stopt voor het hotel en brengt u zowel naar de bus- en treinstations als de belangrijkste winkelstraten van Córdoba.
Le bus 13 s'arrêtant devant l'hôtel vous permettra de rejoindre les gares routière et ferroviaire de Cordoue, ainsi que le principal quartier commerçant.

Met de metro is het zowel naar het stadscentrum als het treinstation Westbahnhof niet meer dan 10 minuten.
Le centre-ville et la gare de l'Ouest sont accessibles en 10 minutes de trajet en métro.

In 15 minuten rijdt u zowel naar het treinstation van Manosque als het meer van Esparron.
Il se trouve à 15 minutes de route de la gare de Manosque et du lac d'Esparron.

Vanaf het pension is het 10 minuten lopen naar zowel het treinstation van Pernink als een bushalte.
Un arrêt de bus et la gare de Pernink sont à moins de 10 minutes de marche.

Le 5 Torri biedt op verzoek en tegen betaling een pendeldienst naar nabijgelegen bestemmingen. De accommodatie ligt op slechts 700 meter van zowel het treinstation en de haven.
Situé à seulement 700 mètres de la gare et du port, l'établissement propose un service de navette à destination de plusieurs sites environnants, sur demande et moyennant des frais supplémentaires.