Vertaling van "brengt u zowel " (Nederlands → Frans) :

Bus 13 stopt voor het hotel en brengt u zowel naar de bus- en treinstations als de belangrijkste winkelstraten van Córdoba.
Le bus 13 s'arrêtant devant l'hôtel vous permettra de rejoindre les gares routière et ferroviaire de Cordoue, ainsi que le principal quartier commerçant.

Zowel in de zomer als in de winter is er een gratis pendeldienst, die u naar het stadscentrum en de nabijgelegen kabelbaan, inclusief de Hahnenkamm, brengt.
En été comme en hiver, le service de navette gratuit vous conduira dans le centre-ville et aux téléphériques voisins, notamment celui du Hahnenkamm.

Zowel de trein als de bus brengt u in minder dan 20 minuten naar de Plaça de Catalunya.
Chacun de ces moyens de transport vous permettra de rejoindre la place de Catalogne en moins de 20 minutes.

De accommodatie ligt op minder dan 1 km van zowel het treinstation van Garmisch-Partenkirchen als de Zugspitzbahn, die u via een treintje naar de top van de Zugspitze brengt.
Il se trouve à moins d'un kilomètre de la gare de Garmisch-Partenkirchen et de celle de Zugspitzbahn, qui dessert le sommet de la Zugspitze.