Traduction de «zorgen voor accommodatie » (Néerlandais → Français) :

De ruimte en de kamerhoge ramen zorgen voor accommodatie met veel licht, rust en gemak.
Spacieux, ils disposent de baies vitrées qui laissent entrer un maximum de lumière naturelle, contribuant à créer une atmosphère paisible et agréable.

De handige en rustige locatie en de comfortabele accommodatie zorgen dat Hostal Porta ideaal is voor een tussenstop in dit fascinerende land.
L'Hostal Porta qui bénéficie d'une situation pratique et paisible et propose un hébergement à un tarif abordable, constitue un choix parfait pour une escale à la découverte de ce superbe pays.

Elke accommodatie biedt uitzicht op zee vanaf het eigen balkon en de grote ramen zorgen voor veel natuurlijk licht. Ze zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en strijkfaciliteiten.
Tous les logements climatisés sont dotés de grandes fenêtres laissant passer la lumière naturelle et d'un balcon privé avec vue sur la mer. Ils comprennent une télévision par câble à écran plat, un minibar et un coffre-fort.

In elke accommodatie zorgen zachte, neutrale kleuren voor een elegante en rustige sfeer.
Chacun est décoré dans des tons neutres et agréables et dégage une atmosphère à la fois paisible et élégante.

De warme inrichting, de comfortabele en moderne accommodatie met eenvoudige en functionele meubels en het modieuze interieur zorgen voor een ontspannen sfeer.
Le Best Western Hotel Vladimir abrite des chambres aménagées de façon chaleureuse, confortable et moderne, à la fois sobres et fonctionnelles. Leur intérieur tendance crée une atmosphère reposante.

De accommodatie kan voor warme maaltijden zorgen die geserveerd worden in de gemeenschappelijke eetzaal.
En outre, des repas chauds peuvent être préparés.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en kan ook voor een pendeldienst van en naar de luchthaven zorgen.
Il met à votre disposition un parking gratuit et un service de navette depuis/vers l'aéroport.

De accommodatie kan ervoor zorgen dat u levensmiddelen bezorgd krijgt en de medewerkers van de excursiebalie helpen u graag met het regelen van activiteiten.
L'établissement pourra organiser la livraison de produits d'épicerie et un bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des activités.

Tijdens uw verblijf staat er een medewerker van de accommodatie voor u klaar om voor u te zorgen en verdere vragen en verzoeken af te handelen.
Pendant votre séjour, un assistant attitré à votre hébergement se fera un plaisir de s'occuper de vous, de répondre à vos demandes spéciales et de vous conseiller.

Het ligt op 50 minuten rijden van de Tongariro Crossing en de accommodatie kan tegen een toeslag zorgen voor een drop-offservice.
Il se situe à 50 minutes en voiture du Tongariro Crossing, et l'établissement peut organiser un service de navette moyennant des frais supplémentaires.