Vertaling van "interieur zorgen " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele stoelen en het houten interieur zorgen in de populaire Marlene Bar voor een salonsfeer.
Le Marlene Bar, toujours très apprécié, offre l'ambiance d'un salon avec ses sièges confortables et ses intérieurs en bois.

Aardse tinten en een modern interieur zorgen voor een comfortabele sfeer, ideaal voor een vergadering of een vakantie met vrienden.
Les tons ocre alliés à l'intérieur moderne de l'établissement lui confèrent une atmosphère agréable, idéale pour une réunion ou des vacances entre amis.

De warme inrichting, de comfortabele en moderne accommodatie met eenvoudige en functionele meubels en het modieuze interieur zorgen voor een ontspannen sfeer.
Le Best Western Hotel Vladimir abrite des chambres aménagées de façon chaleureuse, confortable et moderne, à la fois sobres et fonctionnelles. Leur intérieur tendance crée une atmosphère reposante.

Het rustgevende groen en de warme tinten van het interieur en veel aandacht voor comfort en details zorgen voor een echt ontspannen verblijf in het Amor.
Les tons verts, chaleureux et apaisants, de l'intérieur et les équipements de confort ainsi que les détails soigneusement sélectionnés feront de vos vacances un séjour véritablement relaxant.

Een licht interieur, de moderne meubelen en de houten vloeren zorgen voor een comfortabel verblijf.
Leurs intérieurs lumineux, dotés d'un mobilier moderne et de parquet, contribueront à vous faire vivre un séjour agréable.

De kamers van het hotel hebben moderne interieurs en grote ramen die voor veel licht zorgen.
Les chambres présentent une décoration moderne et de grandes fenêtres laissant entrer une abondance de lumière naturelle.

De zorgvuldig geselecteerde meubels en warme interieurs van het Albergaria Josefa D'Obidos Hotel zorgen voor dezelfde sfeer als gevonden kan worden in de historische elementen van de omgeving.
Le mobilier choisi avec soin et les intérieurs chaleureux de l'Albergaria Josefa d'Óbidos créent une atmosphère empreinte de l'histoire de la région.

Het stijlvolle interieur van het hotel en de persoonlijke aandacht van het personeel zorgen voor een aangenaam verblijf.
L'intérieur élégant de l'hôtel et la touche personnelle que lui apportent ses employés ajouteront de la chaleur à votre séjour.

De individueel en eigentijds ingerichte kamers hebben grote geluiddichte ramen die zorgen voor een licht interieur.
Aménagées de façon individuelle, les chambres présentent un décor contemporain et des intérieurs baignés de lumière grâce à de grandes fenêtres insonorisées.

Het houten interieur en de open haard zorgen voor een charmante sfeer.
Son intérieur en bois et sa cheminée à foyer ouvert créent un cadre charmant.