Traduction de «zorg bereid door » (Néerlandais → Français) :

Na een aangename dag kunt u in de avond genieten van heerlijke maaltijden, met zorg bereid door de chef-kok, tevens eigenaar van het hotel.
Après une journée agréable, vous pourrez savourer des plats délicieux et préparés avec soin par le chef et propriétaire de l'hôtel.

Lokale delicatessen en internationale gerechten worden met zorg bereid in het door een familie gerunde restaurant Aleka's.
Des spécialités locales et des plats internationaux sont préparés avec soin par le restaurant familial Aleka's.

Het vriendelijke restaurant La Table serveert heerlijke traditionele Provençaalse gerechten, met zorg bereid door de chef-kok.
Le restaurant convivial La Table propose une savoureuse cuisine traditionnelle provençale soigneusement préparée par le chef.

Het ontbijt bestaat uit geselecteerde lokale producten en verse producten, met zorg bereid door de eigenaars.
Le petit-déjeuner se compose d'une sélection de produits locaux et de mets frais préparés avec soin par les propriétaires.

Het gastvrije restaurant I Velieri biedt plaats aan ongeveer 130 personen. Er worden heerlijke Italiaanse en Romeinse gerechten geserveerd, die met zorg worden bereid door de chef-kok.
Le très agréable restaurant I Velieri peut accueillir environ 130 personnes et sert de délicieux plats italiens et romains, préparés avec soin par le chef cuisinier de l'établissement.

Geniet van lichte seizoensspecialiteiten die met zorg worden bereid door de chef-koks.
Dégustez des spécialités de saison légères, soigneusement préparées par les cuisiniers expérimentés.

Het serveert lokale en internationale gerechten, die met zorg worden bereid door de chef-kok van het hotel.
Il sert une cuisine locale ainsi que des plats internationaux préparés avec soin par le chef cuisinier de l'hôtel.