Traduction de «zonneterras en stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een zonneterras en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Il dispose d'une terrasse bien exposée et de chambres élégantes munies d'une connexion Wifi gratuite.

Lefkas Petra ligt op slechts 200 meter van het populaire strand van Agios Nikitas en biedt een buitenzwembad met zonneterras en stijlvolle kamers met uitzicht op de Ionische Zee, de tuin en de bergen.
Doté d'une piscine extérieure avec terrasse bien exposée, le Lefkas Petra se trouve à seulement 200 mètres de la célèbre plage d'Agios Nikitas.

Casa Bella Sarria beschikt over een gemeenschappelijk buitenzwembad met een zonneterras en stijlvolle, moderne appartementen in een woonwijk van San Gervasi.
Doté d'une piscine commune extérieure ainsi que d'une terrasse bien exposée, l'établissement Casa Bella Sarria propose des appartements élégants et modernes dans le quartier résidentiel de San Gervasi.

Summer Dreams Ocean Club ligt aan een privéstrand en biedt een buitenzwembad, een zonneterras en stijlvolle kamers met uitzicht op zee en het zwembad.
Situé sur une étendue de plage privée, le Summer Dreams Ocean Club propose une piscine extérieure, une terrasse bien exposée et des chambres élégantes offrant une vue sur la mer et la piscine.

Arubiana Inn Hotel Aruba ligt op slechts 800 meter van het Eagle Beach en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 800 mètres d'Eagle Beach, l'Arubiana Inn Hotel Aruba propose une piscine extérieure, une terrasse bien exposée et des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt een panoramisch dakterras met buitenzwembad, zonneterras en stijlvolle bar met uitzicht over het centrum van Montevideo en de rivier Rio de la Plata.
Son toit panoramique dispose d'une piscine extérieure, d'une terrasse bien exposée, ainsi que d'un bar élégant avec vue sur le centre-ville de Montevideo et l'estuaire du Rio de la Plata.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning, een stijlvolle houten vloer en grote openslaande glazen deuren die uitkomen op een eigen zonneterras.
Les villas climatisées présentent un élégant parquet et de grandes portes en verre transparentes qui s'ouvrent sur une terrasse privée.

De spafaciliteiten bestaan uit een stijlvol zwembad, een bar bij het zwembad, een zonneterras, 5 stoombaden en een hot tub.
Le spa inclut une piscine raffinée, un bar au bord du bassin, une terrasse bien exposée ainsi que 5 bains à vapeur et 1 bain à remous.

De accommodatie is het hele jaar geopend en biedt stijlvolle kamers. Er is een buitenzwembad met een ruim zonneterras.
Vous trouverez sur place une piscine extérieure pourvue d'une spacieuse terrasse propice aux bains de soleil.

Het stijlvolle Hotel Soho ligt aan de Gran Via in het centrum van Barcelona en biedt een zwembad en zonneterras op het dak met een panoramisch uitzicht.
Situé sur la Gran Via, dans le centre de Barcelone, l'élégant Hotel Soho dispose d'une piscine sur le toit et d'une terrasse bien exposée offrant une vue panoramique.