Traduction de «zomer liggen de wandelpaden » (Néerlandais → Français) :

In de zomer liggen de wandelpaden naar Bedraces, Corvara en Gardenaccia voor de deur van Residence Sas Vanna.
Les sentiers de randonnée d'été commencent en face de l'établissement Residence Sas Vanna et mènent à Bedraces, Corvara et Gardenaccia.

Het Berner is rustig en toch centraal gelegen: in de winter kunt u gebruikmaken van de skipiste ernaast en in de zomer van de wandelpaden.
Le Berner bénéficie d'une situation calme mais centrale, juste à côté des pistes de ski en hiver et des sentiers de randonnée en été.

Er worden ook diverse behandelingen gegeven. De accommodatie beschikt over een skiopslag en een sportwinkel die onder andere ski-, golf- en mountainbikebenodigdheden verkoopt. In de zomer vindt u wandelpaden op 200 meter van het hotel. Crans Ambassador ligt op 1 km van de golfbaan van Crans-Montana en op 150 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Divers soins y sont également disponibles. Sur place, vous profiterez en outre d'un local à skis et d'un magasin de sport qui vend notamment du matériel de golf et de VTT. En été, les sentiers de randonnée commencent à 200 mètres de l'hôtel et le parcours de golf de Crans-Montana est à 1 km. L'arrêt de bus le plus proche se situe à 150 mètres de l'établissement.

Direct voor de deur vindt u uitstekende skipistes en 's zomers zijn er wandelpaden door het Nationale Park.
D'excellentes pistes de ski se trouvent devant l'hôtel et des sentiers de randonnée permettent de parcourir le parc national en été.

De kabelbaan brengt u in de zomer naar prachtige wandelpaden.
Le téléphérique fonctionne également en été, ce qui vous permettra de rejoindre des sentiers de randonnée pittoresques.

In de zomer, lopen er wandelpaden voor de deur van de accommodatie.
En été, des sentiers de randonnée vous attendent juste à la sortie de l'établissement.

Het wordt omgeven door natuur en er liggen vele wandelpaden in de buurt.
À proximité de cet établissement immergé dans la nature, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée.

Er liggen veel wandelpaden in de omgeving.
De nombreux sentiers de randonnée sont par ailleurs situés aux alentours.

In het gebied liggen veel wandelpaden en u kunt gaan paardrijden in de buurt.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée dans les environs et pourrez faire de l'équitation à proximité.

In de buurt liggen vele wandelpaden door de omliggende bergketens. Het vliegveld van Glasgow ligt op 45 minuten rijden van het pension, waar u gratis kunt parkeren.
De nombreux sentiers de randonnée se trouvent le long des chaînes de montagnes environnantes. L'aéroport de Glasgow se situe à 45 minutes en voiture de l'établissement, qui dispose d'un parking gratuit.