Traduction de «zoete en hartige items » (Néerlandais → Français) :

Op de veranda wordt dagelijks een ontbijtbuffet met zoete en hartige items verzorgd.
L'établissement sert un petit-déjeuner buffet sucré et salé tous les jours dans la véranda.

Voor het zoete en hartige ontbijtbuffet kunt u zich verheugen op zelfgemaakt gebak, hartige taarten en muffins.
Copieux, le petit-déjeuner buffet sucré et salé se compose de gâteaux, de tartes salées et de muffins faits maison.

Er wordt elke ochtend een zoet en hartig ontbijt verzorgd Het bestaat onder andere uit warme dranken, croissants, zoete deegwaren en vleeswaren.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner sucré et salé composé de boissons chaudes, de croissants, de viennoiseries ainsi que de charcuterie.

Het uitgebreide zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, zelfgemaakt gebak, zoete deegwaren en vers gebakken taarten.
Le copieux petit-déjeuner buffet, sucré et salé, se compose d'une variété de fruits frais, de gâteaux faits maison, de viennoiseries et de tartes fraîchement sorties du four.

U kunt elke ochtend genieten van een uitgebreid zoet en hartig ontbijt met vleeswaren en een selectie van zoete broodjes en kaas.
Un petit-déjeuner sucré et salé copieux, composé de charcuterie et d'une sélection de viennoiseries et de fromages, vous sera servi chaque matin.

Iedere ochtend wordt er in de eetkamer een zoet en hartig ontbijt geserveerd met vleeswaren, eiergerechten en zoete deegwaren.
L'établissement sert un petit-déjeuner sucré et salé composé de charcuterie, d'œufs et de viennoiseries, que vous dégusterez dans la salle à manger.

Elke ochtend worden er in de ontbijtruimte zoete en hartige gerechten geserveerd met onder meer zoete deegwaren en zelfgemaakte cake.
Un petit-déjeuner sucré et salé, comportant des pâtisseries et des gâteaux faits maison, est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet.

Er wordt continentaal ontbijt geserveerd met vleeswaren, kaas, zoete deegwaren, yoghurt, warme dranken, en andere zoete en hartige producten.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner continental se compose de charcuterie, de fromage, de pâtisseries, de yaourt, de boissons chaudes ainsi que de produits sucrés et salés.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt dagelijks aangeboden. Dit buffet bevat zelfgemaakte zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé est servi tous les jours.

Het ontbijt omvat zoete en hartige gerechten, waaronder lokale zoete deegwaren en klassiek Italiaanse koffie en cappuccino.
Il se compose de mets sucrés et salés et comprend notamment des pâtisseries locales ainsi que du café ou du cappuccino italien classique.