Vertaling van "ontbijtruimte zoete " (Nederlands → Frans) :

Elke ochtend worden er in de ontbijtruimte zoete en hartige gerechten geserveerd met onder meer zoete deegwaren en zelfgemaakte cake.
Un petit-déjeuner sucré et salé, comportant des pâtisseries et des gâteaux faits maison, est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte van het Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte van het Friendly Venice.
Un petit-déjeuner italien sucré est servi quotidiennement dans une salle dédiée du Friendly Venice.

In de ontbijtruimte van het San Sebastiano wordt dagelijks een zoet ontbijt geserveerd. De ontbijtruimte is uitgerust met tafels, stoelen en een televisie.
Un petit-déjeuner sucré est servi dans la salle réservée à cet effet du San Sebastiano, qui est équipée de tables, de chaises et d'une télévision.

In de ontbijtruimte of op het terras wordt elke dag een zoet Italiaans ontbijt verzorgd, met broodjes, huisgemaakte zoete deegwaren en warme dranken.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner italien sucré comprenant des viennoiseries, des gâteaux faits maison et des boissons chaudes dans la salle de petit-déjeuner ou sur la terrasse.

Een zoet en hartig ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte of in de tuin, inclusief warme dranken, zoete broodjes, vleeswaren en kazen.
Un petit-déjeuner sucré et salé est servi tous les jours dans la salle prévue à cet effet ou dans le jardin, avec des boissons chaudes, des viennoiseries, de la charcuterie et du fromage.

In de ontbijtruimte wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt met warme dranken, zoete deegwaren en jams geserveerd.
Un petit-déjeuner italien sucré vous sera servi tous les matins dans la salle prévue à cet effet. Il se compose de boissons chaudes, de viennoiseries et de confitures.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtruimte van het hotel een ontbijtbuffet met zoete deegwaren, jam, ontbijtgranen, yoghurt, gebak, vruchtensappen en warme dranken geserveerd.
Tous les matins, un petit-déjeuner buffet composé de viennoiseries, de confitures, de céréales, de yaourts, de gâteaux, de jus de fruits et de boissons chaudes, vous sera servi dans la salle de l'établissement prévue à cet effet.

U kunt elke dag genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet in de ontbijtruimte.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet sucré et salé tous les jours, servi dans une salle prévue à cet effet.

In de ontbijtruimte of op het terras kunt u genieten van een continentaal ontbijt, dat bestaat uit zoete deegwaren, vruchtensap, brioche, cake, yoghurt, compote, kaas en warme dranken.
Vous aurez en outre la possibilité de déguster un petit-déjeuner continental dans la salle prévue à cet effet ou en terrasse. Celui-ci se compose de viennoiseries, de jus de fruits, de brioches, de gâteaux, de yaourts, de compote, de fromage et de boissons chaudes.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte ontbijtruimte en bestaat uit warme dranken, bacon, eieren, vruchtensappen en zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger lumineuse, et comprend des boissons chaudes, du bacon et des œufs, du jus de fruits et des pâtisseries.