Vertaling van "zodat u volledig onafhankelijk bent " (Nederlands → Frans) :

Er is ook studio met eigen kookgelegenheid beschikbaar, zodat u volledig onafhankelijk bent.
Un studio indépendant est également disponible, vous permettant ainsi de profiter d'une indépendance totale.

Elke kamer heeft een eigen ingang vanaf de straat, zodat u tijdens uw verblijf volledig onafhankelijk bent.
Chaque chambre dispose d'une entrée privée sur la rue vous offrant ainsi une totale indépendance.

Gasten ontvangen een eigen set sleutels zodat ze volledig onafhankelijk zijn.
Un jeu de clés vous sera remis afin que vous bénéficiez d'une totale indépendance.

U heeft in het Muà uw eigen ingang en kamersleutels, waardoor u volledig onafhankelijk bent.
Au Muà, vous disposerez d'une entrée privée et des clés de votre chambre, ce qui vous donnera une indépendance totale.

De appartementen zijn van alle moderne gemakken voorzien, zodat u lekker op uzelf bent en volledig onafhankelijk, met het hele gezin of met vrienden.
Tous disposent de tout le confort moderne et vous garantissent un cadre indépendant et privé, à louer en famille ou entre amis.

Elke suite beschikt over een gratis persoonlijke parkeerplaats en een eigen ingang, zodat u vrij en onafhankelijk bent en uw vakantie kunt doorbrengen zoals u wenst.
Chaque suite dispose d'une place de parking personnelle gratuite et d'une entrée privative qui vous permettront de profiter de votre séjour en toute liberté.

Er is een lift beschikbaar. Er zijn volledig uitgeruste studio's en appartementen beschikbaar voor maximaal 7 personen. U bent geheel onafhankelijk dankzij de moderne keuken met kookplaten, een magnetron, een koelkast en een vaatwasser.
Vous pourrez séjourner dans un studio entièrement équipé ou dans un appartement pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes, permettant de bénéficier d'une indépendance totale grâce à une cuisine moderne munie de plaques de cuisson, d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un lave-vaisselle.

Het Aviano Pension heeft geen restaurant, bar of lobby, zodat u verzekerd bent van volledige privacy en rust.
Il n'y a pas de restaurant, de bar ou de hall à l'Aviano Pension, et ce pour garantir aux clients toute l'intimité et le calme nécessaires.

Sant'Angelo is een mooi vissersdorp aan de zuidkust van Ischia en is volledig verkeersvrij, zodat u gegarandeerd bent van een ontspannen sfeer.
Sant'Angelo est un joli village de pêcheurs de la côte sud d'Ischia. Il est entièrement piétonnier, ce qui vous garantit une ambiance des plus tranquilles.

Het hotel is gevestigd in een 18e-eeuws pand en volledig gerenoveerd om u alle moderne gemakken te bieden in een historische setting, zodat u verzekerd bent van een comfortabel en ontspannen verblijf.
Cet hôtel établi dans une demeure du XVIIIe siècle, a été entièrement rénové pour offrir tout le confort moderne dans un cadre historique, vous garantissant ainsi un séjour agréable et reposant.