Vertaling van "zodat u gemakkelijk uw eigen maaltijden " (Nederlands → Frans) :

Iedere stacaravan heeft een keuken die is uitgerust met een oven, kookplaten en een koelkast, zodat u gemakkelijk uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine de votre mobile home, équipée d'un four, de plaques de cuisson et d'un réfrigérateur.

U kunt gemakkelijk uw eigen maaltijden bereiden in de keuken U kunt in de eetkamer van uw maaltijden genieten.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine, puis les savourer dans le coin repas.

Terrasse de Malbeccu biedt gratis parkeergelegenheid, zodat u gemakkelijk met eigen vervoer kunt reizen.
Ce dernier dispose d'un parking gratuit, ce qui vous permettra de voyager en toute tranquillité dans votre propre véhicule.

De complete keuken is voorzien van een vaatwasser en een magnetron zodat de gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée, qui comporte un lave-vaisselle et un four micro-ondes.

In de keuken vindt u een koelkast, een gasfornuis, een magnetron, een broodrooster en een waterkoker zodat u hier uw eigen maaltijden kunt bereiden, maar u kunt ook van een maaltijd genieten in een van de vele cafés en restaurants in de omgeving.
Vous pourrez cuisiner dans la cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'une cuisinière, d'un four micro-ondes, d'un grille-pain et d'une bouilloire électrique.

De volledig uitgeruste kitchenettes zijn uitgerust met een magnetron, een kookplaat en een koelkast, zodat u zelf uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Les logements indépendants sont tous pourvus d'une kitchenette entièrement équipée avec un four micro-ondes, une cuisinière et un réfrigérateur.

De keuken van uw vakantiehuis is uitgerust met kookplaten, een magnetron en een koelkast, zodat u zelf uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine de votre gîte, équipée de plaques de cuisson, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

De volledig uitgeruste keukens hebben broodroosters en een koffiezetapparaat met filter, zodat u eenvoudig uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Les cuisines entièrement équipées sont dotées d'un grille-pain et de cafetières à filtre, afin que vous puissiez préparer vos propres repas si vous le souhaitez.

De keukens zijn uitgerust met een magnetron, een koelkast en keukengerei, waardoor u gemakkelijk uw eigen maaltijden kunt bereiden.
La cuisine est équipée d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'ustensiles de cuisine, vous permettant de préparer vos repas.

Gasten kunnen gemakkelijk hun eigen maaltijden bereiden in de uitgeruste, gemeenschappelijke keuken.
Vous pourrez facilement vous préparer vos propres repas dans la cuisine commune équipée qui est mise à votre disposition.